逢南中使寄岭外故人原文注释译文赏析-常衮诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-12 22:08 来源:李白古诗网 作者:常衮

逢南中使寄岭外故人原文:

逢南中使寄岭外故人

朝代:唐 / 作者:常衮

见说南来处,苍梧指桂林。

天更煖,边海日长阴。

巴路缘云出,蛮乡入洞深。

信回人自老,梦到月应沈。

碧水通色,青山寄远心。

炎方难久客,为尔一沾襟。

逢南中使寄岭外故人原文注释译文赏析-常衮诗词-唐诗全集

逢南中使寄岭外故人译文:

见说南来处,苍梧指桂林。

听说南方的消息,苍梧指的是桂林。

过秋天更煖,边海日长阴。

度过秋天更加温暖,沿海地区日子变得越来越阴沉。

巴路缘云出,蛮乡入洞深。

巴山之路沿着云雾蜿蜒而出,进入蛮乡的洞穴深处。

信回人自老,梦到月应沈。

等待的人自然会衰老,而梦中的月亮也渐渐沉没。

碧水通春色,青山寄远心。

碧水流淌春天的色彩,青山寄托着遥远的心情。

炎方难久客,为尔一沾襟。

炎热之地难以久留,只为了与你有一次相遇。

逢南中使寄岭外故人原文注释译文赏析-常衮诗词-唐诗全集

逢南中使寄岭外故人总结:

诗人听闻南方的消息,将苍梧指作桂林,描述了秋天的变化,沿海地区的阴沉天气。他提到了巴山之路蜿蜒入蛮乡深处,表达了等待的人会逐渐老去,梦中的月亮也会消失的寓意。诗人以碧水和青山来表达春天的美丽和遥远的情感。最后,他提到在炎热之地很难长久停留,但为了与你有一次相遇,他愿意留下一丝记忆。

逢南中使寄岭外故人原文注释译文赏析-常衮诗词-唐诗全集

逢南中使寄岭外故人赏析:

这首诗《逢南中使寄岭外故人》是唐代诗人常衮创作的一首诗歌,通过抒发对远方友人的思念之情,表达了游子对故乡和友情的深切感慨。

诗中首先描述了南方的景物,以“见说南来处,苍梧指桂林”开篇,将诗人的视野引向了遥远的南方,描绘了南国的美景。接着,诗人通过“过秋天更煖,边海日长阴”的描写,展现了南方秋日的温暖和长时间的晴朗,与北方的寒冷形成鲜明对比。

接下来,诗人提到了巴路和蛮乡,这些地名给诗歌增添了一份神秘感和异域情调。诗人以“信回人自老,梦到月应沈”的形象语言,表达了对友人久违的期盼和思念之情。

诗的后半部分描述了美丽的自然景色,以“碧水通春色,青山寄远心”来描绘大自然的壮丽和秀美,同时也寓意了诗人对友人的深情厚意。最后两句“炎方难久客,为尔一沾襟”表达了诗人对友情的珍重和不忍离去之情。

整首诗以清新的语言、美丽的景色和深情的情感,表达了诗人对友人的思念之情和对南国风光的赞美。通过这首诗,诗人成功地传达了友情、乡情和对自然的热爱,使读者产生共鸣。

逢南中使寄岭外故人原文注释译文赏析-常衮诗词-唐诗全集

诗人·常衮·简介

常衮,京兆人。天宝末,举进士,历太子正字。宝应二年,为翰林学士、考功员外郎中、知制诰。文章俊拔,当时推重。永泰元年,迁中书舍人,累上章陈西北利害,代宗甚顾遇之,加集贤院学士。大历初,拜门下侍郎,同平章事,与杨绾并掌机务,后出为福建观察使。集十卷,今存诗九首。

常衮,京兆人。建中四年卒於福建观察使任,年五十五。补诗二首。

相关阅读

文章标题:逢南中使寄岭外故人原文注释译文赏析-常衮诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/110170.html

上一篇:送薛县丞还家原文注释译文赏析-常衮诗词-唐诗全集

下一篇:和考功员外杪秋忆终南旧宅之作原文注释译文赏析-常衮诗词-唐诗全集