湖中晚霁原文:
湖中晚霁
朝代:唐 / 作者:常建
湖广舟自轻,江天欲澄霁。
是时清楚望,气色犹霾曀。
踟蹰金霞白,波上日初丽。
烟虹落镜中,树木生天际。
杳杳涯欲辨,蒙蒙云复闭。
言乘星汉明,又覩寰瀛势。
微兴从此惬,悠然不知岁。
试歌沧浪清,遂觉乾坤细。
岂念客衣薄,将期永投袂。
迟回渔父间,一鴈声嘹唳。

湖中晚霁译文:
湖广的舟只轻盈,江天欲变得晴朗明澈。
这时候视野清晰明朗,但气色仍有些模糊。
踌躇不定,金色霞光透出一抹白,波浪上初露太阳的光辉。
烟雾中彩虹落入水镜,树木在天际生长。
遥远的边际模糊不清,迷蒙的云雾再次合拢。
言语随着星汉闪耀而明亮,又看到了广阔的世界。
微小的兴趣从此满足,悠然自得,不知道时间的流逝。
试着唱一曲沧浪清,立刻感觉到宇宙的细微之处。
怎会顾念旅行者衣衫单薄,愿永远投身于相约之中。
迟迟回归渔父之间,一声野鹅嘹亮鸣唱。

诗人·常建·简介
常建,开元中进士第。大历中,为盱眙尉。诗似初发通庄,却寻野径,百里之外,方归大道,其旨远,其兴僻,佳句辄来,唯论意表。沦於一尉,士论悲之。诗一卷。
常建(708-777),唐代诗人,字号不详,有说是邢台人或说长安(今陕西西安)人,开元十五年与王昌龄同榜进士,长仕宦不得意,来往山水名胜,过着一个很长时期的漫游生活。后移家隐居鄂渚。大历中,曾任盱眙尉。
相关阅读