自归山原文：
自归山
朝代：唐 / 作者：陈陶
海岳南归远，天门北望深。
暂为青琐客，难换白云心。
富贵老闲事，猨猱思旧林。
清平无乐志，尊酒有瑶琴。
自归山译文：
海和山向南边延伸，天门向北眺望深远。
我暂时作为一个住在青琐山的游客，
却难以改变我内心追求自由自在的心情。
富贵是老去的琐事，我心中思念着过去的山林。
平静的生活中没有快乐的追求，
只有尊享美酒和抚弄瑶琴的乐趣。
自归山总结：
诗人表达了对纷扰世俗生活的厌倦，渴望回归自然和内心宁静的情感。他以海岳南归和天门北望来象征离开尘嚣，但他认识到改变现状并不容易。他批评追求富贵的事物是无关紧要的，而心灵的安宁和回忆过去的美好是他真正思念的。诗人的内心寻求清静而不求享乐，只有音乐和美酒能给他带来些许安慰。整首诗流露出一种对于世俗的追求疲倦，希望回归自然和心灵的深思。
诗人·陈陶·简介
陈陶，字嵩伯，岭南一云鄱阳，一云剑浦人。大中时，游学长安，南唐昇元中，隐洪州西山，后不知所终。诗十卷，今编为二卷。
陈陶(约公元812—约885年)：字嵩伯，号三教布衣。《全唐诗》卷七百四十五“陈陶”传作“岭南(一云鄱阳，一云剑浦)人”。然而从其《闽川梦归》等诗题，以及称建水(在今福建南平市东南，即闽江上游)一带山水为“家山”(《投赠福建路罗中丞》)来看，当是剑浦(今福建南平)人，而岭南(今广东广西一带)或鄱阳(今江西波阳)只是他的祖籍。早年游学长安，善天文历象，尤工诗。举进士不第，遂恣游名山。唐宣宗大中(847—860年)时，隐居洪州西山(在今江西新建县西)，后不知所终。有诗十卷，已散佚，后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。
相关阅读