其三原文:

其三

朝代:唐 / 作者:陈元光

地极绥安镇,天随使节存。

民风移丑陋,土俗转醖醇。

野服迎旌佩,獠草避阵云。

宣威雄剑鼓,导化动琴樽。

石裂磨刀处,溪留饮马痕。

龙湖鱼鸟眼,认此第三巡。

其三原文注释译文赏析-陈元光诗词-唐诗全集

其三译文:

地处极远的绥安镇,天意随着使节而保佑。

民风由丑陋转变,土俗转为醇美。

庄重服饰迎接使节,原野上的草木躲避战乱。

宣威的雄壮剑声鼓响,引导人们化解矛盾,饮酒畅谈。

石头破裂处磨刀,溪水留下马蹄的痕迹。

龙湖中的鱼儿和鸟儿的眼睛,认可这第三次巡视。

其三原文注释译文赏析-陈元光诗词-唐诗全集

其三总结:

这首诗描绘了地处偏远的绥安镇,使节的到来得到了天意的庇佑。当地的民风由丑陋转变为美好,土俗也变得纯朴。庄重的服饰迎接使节的到来,而野外的草木则躲避着战乱。雄壮的剑声响起,引导着人们消除矛盾,畅谈饮酒。石头破裂的地方用来磨刀,溪水中留下了马蹄的痕迹。龙湖中的鱼儿和鸟儿注视着这第三次巡视,表达出对使节的认可和赞赏。整首诗描绘了绥安镇的景象以及人们对使节到来的喜悦和尊敬之情。

其三原文注释译文赏析-陈元光诗词-唐诗全集

诗人·陈元光·简介

陈元光,字廷炬,光州人。高宗朝,以左郎将戍闽,进岭南行军总管,奏开漳州为郡,世守刺史。诗三首。 陈元光字廷炬,光州人。补诗二首幷句。

文章标题:其三原文注释译文赏析-陈元光诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/110717.html

上一篇:恩义操原文注释译文赏析-陈元光诗词-唐诗全集

下一篇:祀后土原文注释译文赏析-陈元光诗词-唐诗全集