句原文:

朝代:唐 / 作者:陈元光

参军许天正,是用纪邦勋。

(按《全唐诗》卷四五许天正《和陈元光平潮寇诗》。

题注曰:「元光赠诗云『参军许天正,是用纪邦勋。

』天正和之。

」)。

句原文注释译文赏析-陈元光诗词-唐诗全集

句译文:

参军许天正,意味着加入军队为官的许天正,他是效法纪邦勋的榜样。

(根据《全唐诗》卷四五中许天正所作的《和陈元光平潮寇诗》。

句原文注释译文赏析-陈元光诗词-唐诗全集

句注释:

说明:「陈元光赠诗中写道『参军许天正,是用纪邦勋。

』许天正回应并与之和诗。

」)。

句原文注释译文赏析-陈元光诗词-唐诗全集

句总结:

这首诗是许天正回应陈元光赠诗的作品,他表达了自己效法纪邦勋的决心。这两位士人都是为国家抵御倭寇(平潮寇)的功臣,他们之间的对话体现了他们对国家和军队的忠诚与荣誉感。

句原文注释译文赏析-陈元光诗词-唐诗全集

诗人·陈元光·简介

陈元光,字廷炬,光州人。高宗朝,以左郎将戍闽,进岭南行军总管,奏开漳州为郡,世守刺史。诗三首。 陈元光字廷炬,光州人。补诗二首幷句。

文章标题:句原文注释译文赏析-陈元光诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/110737.html

上一篇:其六原文注释译文赏析-陈元光诗词-唐诗全集

下一篇:晓发佛潭桥原文注释译文赏析-陈元光诗词-唐诗全集