落第西还别魏四檩原文:
落第西还别魏四檩
朝代:唐 / 作者:陈子昂
转蓬方不定,落羽自惊弦。
山水一为别,欢娱复几年。
离亭暗风雨,征路入云烟。
还因北山迳,归守东陂田。

落第西还别魏四檩译文:
转蓬之人方向不定,落下的羽毛自觉宛如弦震动。
山水之间因为离别,欢乐时光又过了几年。
离别的亭子在暗中受着风雨的洗礼,踏上征途穿云而行。
最后还是因为北山小径,回归并守卫东陂的田地。

落第西还别魏四檩赏析:
这首诗是唐代诗人陈子昂创作的《落第西还别魏四檩》。诗人通过这首诗表达了人生的离别和坎坷经历,以及对故乡的深情眷恋。
首节以“转蓬方不定,落羽自惊弦。”描写了诗人内心的不安和迷茫。蓬转羽落,暗喻了人生的起伏不定,心境的不安定。这里的“弦”可以理解为琴弦,表示心弦的颤动,诗人在离别之际感到内心的痛苦。
第二节写别后的欢聚,表现了诗人对过去美好时光的怀念。山水虽然因别离而相隔,但诗人依然能回味那段欢娱的日子,生动地展现了人生中的一抹温情。
第三节以“离亭暗风雨,征路入云烟。”描写了诗人在离别之后的征途,暗示了人生的坎坷和波折。风雨和云烟是诗中常见的象征,代表着人生的艰难和曲折。
最后一节以“还因北山迳,归守东陂田。”表达了诗人对故乡的思念和归乡的愿望。北山和东陂是诗人的家乡,诗人希望能够回到故土,守护家园。
整首诗通过对离别、坎坷和归乡的描写,表现了诗人内心世界的起伏和情感的流动。诗人以抒发离别之情为主线,穿插了对欢聚和坎坷的回忆,最终以对故乡的眷恋收尾,展现了深刻的人生感悟。

诗人·陈子昂·简介
陈子昂,字伯玉,梓州射洪人。少以富家子,尚气决,好弋博,后游乡校,乃感悔修饬。初举进士入京,不为人知。有卖胡琴者,价百万,子昂顾左右,辇千缗市之。衆惊问,子昂曰:“余善此。”曰:“可得闻乎?”曰:“明日可入宣阳里。”如期偕往,则酒肴毕具。奉琴语曰:“蜀人陈子昂,有文百轴,不为人知,此赋工之伎,岂宜留心?”举而碎之,以其文百轴徧赠会者。一日之内,名满都下。擢进士第。武后朝,为灵台正字。数上书言事,迁右拾遗。武攸宜北讨,表为管记,军中文翰,皆委之子昂。父为县令段简所辱,子昂闻之,遽还乡里,简乃因事收系狱中,忧愤而卒。唐兴,文章承徐庾余风,骈丽穠缛,子昂横制颓波,始归雅正,李杜以下,咸推宗之。集十卷,今编诗二卷。
陈子昂(约公元661~公元702),唐代文学家,初唐诗文革新人物之一。字伯玉,汉族,梓州射洪(今属四川)人。因曾任右拾遗,后世称为陈拾遗。光宅进士,历仕武则天朝麟台正字、右拾遗。解职归乡后受人所害,忧愤而死。其存诗共100多首,其中最有代表性的是《感遇》诗38首,《蓟丘览古赠卢居士藏用》7首和《登幽州台歌》。
相关阅读
文章标题:落第西还别魏四檩原文注释译文赏析-陈子昂诗词-唐诗全集