润州送师弟自江夏往台州原文注释译文赏析-崔峒诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-14 03:57 来源:李白古诗网 作者:崔峒

润州送师弟自江往台州原文:

润州送师弟自江夏往台州

朝代:唐 / 作者:崔峒

远客乘流去,孤帆向夜开。

风江上使,前日汉阳来。

别路犹千里,离心重一杯。

剡溪木未落,羡尔过天台。

润州送师弟自江夏往台州原文注释译文赏析-崔峒诗词-唐诗全集

润州送师弟自江夏往台州译文:

远方的客人乘着顺风启程,孤独的船帆在黑夜中航行。

春风吹拂江面,使者在江上行船,前几日刚从汉阳过来。

分别的路途依然遥远,离愁倍感沉重,我们共饮一杯酒。

剡溪的树木尚未凋落,羡慕你能够经过天台山。

全诗写的是一个远行客人乘船而行的场景。他在江上感受着春风,前几天刚从汉阳过来。与他相别的人们相隔千里,彼此之间的离别之情非常深重,为此他们共饮一杯酒。诗中还提到了剡溪和天台山,似乎是表达了对远方风景的羡慕之情。整首诗以简洁的文字描绘了别离之情和旅行的心境,给人以深思。

润州送师弟自江夏往台州原文注释译文赏析-崔峒诗词-唐诗全集

润州送师弟自江夏往台州赏析:

这首诗《润州送师弟自江夏往台州》是唐代诗人崔峒的作品,表达了诗人在送别师弟的过程中所感受到的离愁别绪和对师弟远行的祝福之情。诗意深远,婉约清新,充满着离愁别绪和诗人对友情的珍视之情。

首联以“远客乘流去,孤帆向夜开。”描绘了师弟乘舟离开润州的情景,孤帆在夜晚中独自航行,寂寥而孤独,形象鲜明。这里的“孤帆”不仅仅是诗人眼前的景象,也折射出诗人内心的孤独和离别的苦楚。

接着,“春风江上使,前日汉阳来。”表达了师弟离去是因为受到春风的召唤,而来润州则是前段时间从汉阳来的。这句话透露出一种缘分的安排和自然力量的驱使,使得师弟必须离开,也增加了离别的深情。

次联写到:“别路犹千里,离心重一杯。”暗示了离别的路途虽然遥远,但离心之情愈加浓烈,于是以一杯酒来化解离愁。这里的“一杯”不仅仅是酒,更多地是诗人对友情的真挚表达,一杯酒成了诗人送别的方式,也成了友情的象征。

末联以“剡溪木未落,羡尔过天台。”来表达对师弟未来的美好祝愿,剡溪木未落意味着师弟的前途充满希望,羡慕之情溢于言表。天台是佛教名山,代表了一种净化和超越的境界,也是对师弟远行的美好寄托,希望他能够在远行中修得更高的境界。

润州送师弟自江夏往台州原文注释译文赏析-崔峒诗词-唐诗全集

诗人·崔峒·简介

崔峒,博陵人。登进士第,为拾遗,集贤学士,终於州刺史。《艺文传》云:“终右补阙,大历十才子之一也。”诗一卷。

崔峒(一作洞),生卒年、字号皆不详,唐代诗人。登进士第,大历中曾任拾遗、补阙等职。集贤学士。其余事迹不祥。唐朝大历年间和李端、卢纶、吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、耿湋、夏侯审合称“大历十才子”。崔峒的诗现在仅存一卷,唐人高仲武《中兴间气集》选录了崔诗九首,并评价云:“崔拾遗,文彩炳然 ,意思方雅。”

文章标题:润州送师弟自江夏往台州原文注释译文赏析-崔峒诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/111493.html

上一篇:送真上人还兰若原文注释译文赏析-崔峒诗词-唐诗全集

下一篇:登蒋山开善寺原文注释译文赏析-崔峒诗词-唐诗全集