题海门兰若柳原文注释译文赏析-崔致远诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-14 20:05 来源:李白古诗网 作者:崔致远

题海门兰若柳原文:

题海门兰若柳

朝代:唐 / 作者:崔致远

广陵城畔别蛾眉,岂料相逢在海涯。

只恐观音菩萨惜,临行不敢折纤枝。

(〖1〗以上三十首诗见《桂苑笔耕集》第二十卷。

〖2〗按南京图书馆藏有高丽活字印本《桂苑笔耕集》二十卷,前有高丽人洪奭周、徐有榘二序。

特节录徐有榘序中有涉崔致远行事者如次,其文曰:「《桂苑笔耕集》二十卷,新罗孤云崔公在唐淮南幙府时公私应酬之作,而东还之后,手编表进於朝者也。

公名致远,字海夫,孤云其号也。

湖南之沃沟〖新罗地名〗人。

幼颖慧絶伦,年十二,从商舶入中原。

十八举进士第。

久之,调溧水县尉,任满而罢。

时值黄巢之乱,诸道得营都统高骈开府淮南,辟公为都统巡官,凡表状文告,皆出公手。

其《讨黄巢檄》,天下传诵。

奏除殿中侍御史,赐绯鱼袋。

后四年,充国信使东归,事宪康王、定康王为翰林学士、兵部侍郎,出为武城太守。

真圣时,契家入江阳郡伽倻山以终焉。

葬在湖西之鸿山。

……」)。

题海门兰若柳原文注释译文赏析-崔致远诗词-唐诗全集

题海门兰若柳译文:

广陵城畔与蛾眉离别,没想到我们相逢在海边。

只怕观音菩萨可怜,临行我不敢折下她那细枝。

(以上三十首诗见《桂苑笔耕集》第二十卷。

据南京图书馆藏有高丽活字印本《桂苑笔耕集》二十卷,前有高丽人洪奭周、徐有榘两篇序言。

特摘录徐有榘序中有涉崔致远行事者如下,他的文字是这样的:“《桂苑笔耕集》二十卷,是新罗的孤云崔公在唐代淮南幙府时所写的公务和私情之作品,东归之后,手工编纂成册奉献给朝廷。

他的名字是致远,字号是海夫,孤云是他的别号。

他是湖南沃沟(新罗的地名)的人。

年幼聪慧非凡,十二岁时乘商船入中原。

十八岁考中进士。

过了一段时间,他被调任溧水县尉,任满后离职。

当时正值黄巢之乱,各路起兵都统高骈在淮南建府,任命崔公为都统巡官,所有公文奏表都由他亲手起草。

他的《讨黄巢檄文》传遍天下。

后来被任命为殿中侍御史,赐予红色鱼袋。

四年后,他担任国信使返回东归,曾事奉宪康王、定康王为翰林学士、兵部侍郎,后来出任武城太守。

在真圣时代,他与家人一同进入江阳郡的伽倻山以寿终正寝。

葬在湖西的鸿山上。

……")。

题海门兰若柳原文注释译文赏析-崔致远诗词-唐诗全集

诗人·崔致远·简介

崔致远,高丽人,宾贡及第,高骈淮南从事,《艺文志》有崔致远四六一卷,《桂林笔耕》二十卷。 崔致远,字海夫,号孤云,新罗国湖南沃沟人。年十二,辞家从商舶入唐。十八宾贡及第。曾游东都,寻授宣州溧水县尉,任满而罢。韩符末,淮南节度使高骈辟置幕府,表状文翰,皆出其手。广明元年,骈为诸道行营都统,以致远为巡官,奏除殿中侍御史。中和末,充国信使,东返新罗,历翰林学士、兵部侍郎,出为武城太守。后携家隐於江朝郡之伽倻山以终。《艺文志》有崔致远《四六》一卷。又《桂苑笔耕》二十卷。今补诗一卷,计六十首。

文章标题:题海门兰若柳原文注释译文赏析-崔致远诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/112092.html

上一篇:秋日再经盱眙县寄李长官原文注释译文赏析-崔致远诗词-唐诗全集

下一篇:留别女道士原文注释译文赏析-崔致远诗词-唐诗全集