酬进士杨赡送别原文注释译文赏析-崔致远诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-14 20:50 来源:李白古诗网 作者:崔致远

酬进士杨赡送别原文:

酬进士杨赡送别

朝代:唐 / 作者:崔致远

海山遥望晓烟浓,百幅帆张万里风。

悲莫悲兮儿女事,不须怊怅别离中。

酬进士杨赡送别原文注释译文赏析-崔致远诗词-唐诗全集

酬进士杨赡送别译文:

海边的山峦遥遥望见,晨曦中烟雾浓密。无数的船帆迎风展开,驶向千里之外的远方。

没有比儿女之情更令人悲伤的了,但无需忧愁离别之际。

酬进士杨赡送别原文注释译文赏析-崔致远诗词-唐诗全集

酬进士杨赡送别赏析:

这首诗是唐代诗人崔致远的《酬进士杨赡送别》。诗人以离别为主题,表达了别离之情感,同时也反映了壮丽的自然景观。在这首诗中,诗人通过精细的描写和深刻的感慨,传达了人生离别的苦涩和不舍。

首先,诗人以"海山遥望晓烟浓"描绘了离别时的景象。"海山"是广阔的海洋和高耸入云的山峰,"晓烟浓"则表现出清晨的海雾笼罩,增加了诗意的色彩。这一景象将诗人与离别的环境相融合,强化了别离之情。

接着,诗人提到"百幅帆张万里风",通过这一句,他巧妙地将离别与远行相联系。百幅帆展示了壮观的场面,而"万里风"则强调了旅途的遥远和未知。这里,风成为离别的象征,它既代表了新的机遇和冒险,也带来了不安和不确定性。

最后两句"悲莫悲兮儿女事,不须怊怅别离中"表现出诗人对儿女的牵挂和对别离的矛盾情感。诗人试图告诉自己,不必太过悲伤,因为离别是生活中不可避免的一部分。这种深刻的反思使诗歌更具人生哲理。

酬进士杨赡送别原文注释译文赏析-崔致远诗词-唐诗全集

诗人·崔致远·简介

崔致远,高丽人,宾贡及第,高骈淮南从事,《艺文志》有崔致远四六一卷,《桂林笔耕》二十卷。 崔致远,字海夫,号孤云,新罗国湖南沃沟人。年十二,辞家从商舶入唐。十八宾贡及第。曾游东都,寻授宣州溧水县尉,任满而罢。韩符末,淮南节度使高骈辟置幕府,表状文翰,皆出其手。广明元年,骈为诸道行营都统,以致远为巡官,奏除殿中侍御史。中和末,充国信使,东返新罗,历翰林学士、兵部侍郎,出为武城太守。后携家隐於江朝郡之伽倻山以终。《艺文志》有崔致远《四六》一卷。又《桂苑笔耕》二十卷。今补诗一卷,计六十首。

相关阅读

文章标题:酬进士杨赡送别原文注释译文赏析-崔致远诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/112129.html

上一篇:兖州留献李员外原文注释译文赏析-崔致远诗词-唐诗全集

下一篇:野烧原文注释译文赏析-崔致远诗词-唐诗全集