送吴进士峦归江南原文注释译文赏析-崔致远诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-14 20:10 来源:李白古诗网 作者:崔致远

送吴进士峦归江南原文:

送吴进士峦归江南

朝代:唐 / 作者:崔致远

自识君来几度别,此回相别恨重重。

干戈到处方多事,诗酒何时得再逢。

远树参差江畔路,寒云零落马前峰。

行行遇景传新作,莫学嵇康尽放慵。

送吴进士峦归江南原文注释译文赏析-崔致远诗词-唐诗全集

送吴进士峦归江南译文:

自从认识你以来,我们已经多次分别,但这一次的离别之情更加沉重。战乱无处不在,局势多变,创作诗词和饮酒的日子何时才能再相逢呢?

远处的树木错落有致,江边的路途曲折迢迢。寒云飘散在马前的高峰上。每次行走遇见美景,都会激发我新的作品,但千万不要效仿嵇康,全然放纵懒散。

送吴进士峦归江南原文注释译文赏析-崔致远诗词-唐诗全集

送吴进士峦归江南总结:

这首诗表达了诗人对别离的痛苦之情,同时也反映了战乱频发的时局,使得他难以再与诗酒知己相聚。诗中描绘了行路途中的美景,启发了他创作新作,但警示读者不可放纵懒散,要有所作为。

送吴进士峦归江南原文注释译文赏析-崔致远诗词-唐诗全集

送吴进士峦归江南赏析:

这首诗《送吴进士峦归江南》是唐代诗人崔致远创作的作品,表达了诗人对友人吴峦的离别之情,以及对将来再相聚的期盼。

首句 "自识君来几度别" 表现了友情长久以来的分离和再次重逢,诗人内心的别离之情。在这句中,诗人使用了“君”来称呼朋友,增强了情感的亲切感。

接下来的两句 "干戈到处方多事,诗酒何时得再逢" 引发了对时局动荡和战乱的思考。诗人希望友人能够平安无事,可以再次共享诗酒之欢。

第三句 "远树参差江畔路,寒云零落马前峰" 创造了一幅壮丽的自然景色。江畔的曲折小路和峰顶的寒云零落,为诗中增添了一份离愁别绪。

最后一句 "行行遇景传新作,莫学嵇康尽放慵" 鼓励友人在旅途中汲取新的灵感,不要像嵇康那样堕入懒惰之中,要不断创作。

送吴进士峦归江南原文注释译文赏析-崔致远诗词-唐诗全集

诗人·崔致远·简介

崔致远,高丽人,宾贡及第,高骈淮南从事,《艺文志》有崔致远四六一卷,《桂林笔耕》二十卷。 崔致远,字海夫,号孤云,新罗国湖南沃沟人。年十二,辞家从商舶入唐。十八宾贡及第。曾游东都,寻授宣州溧水县尉,任满而罢。韩符末,淮南节度使高骈辟置幕府,表状文翰,皆出其手。广明元年,骈为诸道行营都统,以致远为巡官,奏除殿中侍御史。中和末,充国信使,东返新罗,历翰林学士、兵部侍郎,出为武城太守。后携家隐於江朝郡之伽倻山以终。《艺文志》有崔致远《四六》一卷。又《桂苑笔耕》二十卷。今补诗一卷,计六十首。

文章标题:送吴进士峦归江南原文注释译文赏析-崔致远诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/112096.html

上一篇:和金员外赠巉山清上人原文注释译文赏析-崔致远诗词-唐诗全集

下一篇:七言记德诗三十首谨献司徒相公·收城碑原文注释译文赏析-崔致远诗词-唐诗全集