江南女原文：
江南女
朝代：唐 / 作者：崔致远
江南荡风俗，养女娇且怜。
性冶耻针线，妆成调管弦。
所学非雅音，多被春心牵。
自谓芳华色，长占艳阳年。
却笑邻家女，终朝弄机杼。
机杼纵劳身，罗衣不到汝。
（同前）。
江南女译文：
江南地区的风俗习惯多是养育女儿，将她们宠爱护着。她们性情放纵，不顾体面地耽于针线活和打扮成调笑伎乐的样子。她们所学的音乐并不高雅，多被春心所牵引。她们自认为青春美丽，长久享受着美好的年华。然而她们嘲笑那些勤劳终日操持纺织机杼的邻家女子，而自己却整日玩乐不思进取。这些游手好闲的女子虽然纺织机杼不停地劳作，却终究没能得到美丽的罗衣，她们真是可笑。
全诗描绘了江南女子轻浮的风俗习惯，她们放纵享乐，只顾外表装饰，不思进取。同时，诗人对这样的生活态度表示批评与嘲讽。
诗人·崔致远·简介
崔致远，高丽人，宾贡及第，高骈淮南从事，《艺文志》有崔致远四六一卷，《桂林笔耕》二十卷。 崔致远，字海夫，号孤云，新罗国湖南沃沟人。年十二，辞家从商舶入唐。十八宾贡及第。曾游东都，寻授宣州溧水县尉，任满而罢。韩符末，淮南节度使高骈辟置幕府，表状文翰，皆出其手。广明元年，骈为诸道行营都统，以致远为巡官，奏除殿中侍御史。中和末，充国信使，东返新罗，历翰林学士、兵部侍郎，出为武城太守。后携家隐於江朝郡之伽倻山以终。《艺文志》有崔致远《四六》一卷。又《桂苑笔耕》二十卷。今补诗一卷，计六十首。