和金员外赠巉山清上人原文注释译文赏析-崔致远诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-14 20:09 来源:李白古诗网 作者:崔致远

和金员外赠巉山清上人原文:

和金员外赠巉山清上人

朝代:唐 / 作者:崔致远

海畔云庵倚碧螺,远离尘日称僧家。

劝君休问芭蕉喻,看取风撼浪花。

和金员外赠巉山清上人原文注释译文赏析-崔致远诗词-唐诗全集

和金员外赠巉山清上人译文:

海边有座靠着碧螺山的云庵,遥远离开尘世的喧嚣,被称为僧侣的居所。

劝告你,不要再去追问那些关于芭蕉的比喻,而是去欣赏春风吹动汹涌的浪花吧。

和金员外赠巉山清上人原文注释译文赏析-崔致远诗词-唐诗全集

和金员外赠巉山清上人总结:

诗人描述了一座名为“海畔云庵”的僧侣居所,位于碧螺山旁边。他劝告读者不要再去纠结于芭蕉的喻义,而是去欣赏春风吹动海浪的美景。诗意表达了对自然美的赞美和对尘世纷扰的避世态度。

和金员外赠巉山清上人原文注释译文赏析-崔致远诗词-唐诗全集

和金员外赠巉山清上人赏析:

这首诗《和金员外赠巉山清上人》是唐代诗人崔致远的作品。诗人以写景的方式,描绘了一个宁静而幽美的海滨云庵,表现出了诗人对清幽之地的向往和赞美。

首句“海畔云庵倚碧螺”,通过“海畔”和“云庵”两个词语,展现出一幅静谧而与世隔绝的场景。碧螺是一种贝壳,它在古代常常被用来比喻宁静、幽静,这里用来修饰云庵,增强了它的幽静之感。

接下来的句子“远离尘日称僧家”强调了这个云庵远离尘世的特点,成为僧侣修行的理想之地。这句话也反映了诗人对尘世的疲惫,渴望远离烦嚣。

最后两句“劝君休问芭蕉喻,看取春风撼浪花”,通过“芭蕉”和“春风撼浪花”两个意象,传达了诗人的建议和感叹。诗人劝告读者不要再去追问诗中的芭蕉有何寓意,而是要欣赏大自然的美丽和自然的景象。春风撼浪花的画面生动而活泼,展现了大自然的壮丽和生机。

整首诗以婉约的语言,写出了一个宛如世外桃源般的景象,表现了诗人对清净与自然的向往,同时也呼吁读者去欣赏大自然的美丽,放下烦恼,远离尘嚣。

和金员外赠巉山清上人原文注释译文赏析-崔致远诗词-唐诗全集

诗人·崔致远·简介

崔致远,高丽人,宾贡及第,高骈淮南从事,《艺文志》有崔致远四六一卷,《桂林笔耕》二十卷。 崔致远,字海夫,号孤云,新罗国湖南沃沟人。年十二,辞家从商舶入唐。十八宾贡及第。曾游东都,寻授宣州溧水县尉,任满而罢。韩符末,淮南节度使高骈辟置幕府,表状文翰,皆出其手。广明元年,骈为诸道行营都统,以致远为巡官,奏除殿中侍御史。中和末,充国信使,东返新罗,历翰林学士、兵部侍郎,出为武城太守。后携家隐於江朝郡之伽倻山以终。《艺文志》有崔致远《四六》一卷。又《桂苑笔耕》二十卷。今补诗一卷,计六十首。

文章标题:和金员外赠巉山清上人原文注释译文赏析-崔致远诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/112095.html

上一篇:乡乐杂咏五首·金丸原文注释译文赏析-崔致远诗词-唐诗全集

下一篇:送吴进士峦归江南原文注释译文赏析-崔致远诗词-唐诗全集