下弋阳江舟中代书寄裴侍御原文：
下弋阳江舟中代书寄裴侍御
朝代：唐 / 作者：独孤及
故乡隔西日，水去连长天。
前路知几许，但指天南边。
怆恨极浦外，隐映青山连。
东风满帆来，五两如弓弦。
遥羡绣衣客，冏然马首先。
得餐武昌鱼，不顾浔阳田。
屈指数别日，忽乎成两年。
百花已满眼，春草渐碧鲜。
岂是离居时，奈何于役牵。
洞庭有深涉，曷日期归旋。
且作异乡料，讵知携手缘。
离忧未易销，莫道樽酒贤。
下弋阳江舟中代书寄裴侍御译文：
故乡离我隔着遥远的西方太阳，江水一直流向辽阔的天空。
前方的路程我不得而知，只能朝着南方的天边指引。
心中充满了惆怅和遗憾，浦外的景色在远处若隐若现，青山连绵。
东风满帆而来，船只像弓弦一样行驶。
远望着穿着华丽衣裳的游客，他们的马首领先一步，令人羡慕。
品尝着武昌鱼美食，不再顾及故乡的浔阳田地。
数着指头，已经分别了好几个日子，转眼间竟然过去了两年。
百花已经盛开，春草渐渐变得青翠鲜嫩。
这岂是当初离别时的模样，可惜我如今身陷辛劳之中。
要穿过洞庭湖这样的障碍，何时才能回到故乡？
暂且思念起异乡的人情景物，又何尽知我们是否能够携手相伴。
离别的忧愁尚未能够消散，不要说酒杯中的美酒有多聪明了。
下弋阳江舟中代书寄裴侍御赏析：
这首诗《下弋阳江舟中代书寄裴侍御》是唐代诗人独孤及创作的一首代书之作，通过诗人的文字，将自己对友人裴侍御的思念之情表现得淋漓尽致。全诗情感饱满，充满了离情别绪，同时也展示了诗人对故乡和旧友的眷恋之情。
首节写诗人离乡已久，故乡隔绝在西边，江水流去连贯天际，形象生动地表现了离乡之苦。接着诗人疑虑前路的迷茫，但他毫不犹豫地指向了天南边，似乎在表达对友人的期待和相信。第三节以“怆恨极浦外，隐映青山连”表现了诗人对离别的惆怅，抒发了他深情的感受。
随后，诗人写到东风满帆，将舟行江上的场景生动描绘，五两的船只如弓弦一般，形象生动。接下来诗人表现了对友人裴侍御的羡慕之情，希望他能够得到功名，事业有成。
后面几节诗人回忆了和友人在江上的欢乐时光，提到了武昌鱼和浔阳田，点出了友情和乡愁。诗人用“屈指数别日，忽乎成两年”表达了时间的匆忙，生活的转瞬即逝，同时也表现了诗人对友人的思念之情。
最后两节诗人写出了异乡的景物和自己的心情，表现了他对家乡和友情的眷恋，但又有着无奈的离愁。全诗通过流畅的叙述，真挚的感情，以及对细节的生动描写，打动了读者，让人感同身受，共鸣颇深。
诗人·独孤及·简介
独孤及，字至之，洛阳人。天宝末，以道举高第，补华阴尉。代宗召为左拾遗，俄改太常博士，迁礼部员外郎。历濠、舒二州刺史，以治课加检校司封郎中，赐金紫，徙常州。卒，諡曰宪。集三十卷，内诗三卷，今编诗二卷。 独孤及字至之，洛阳人。大历十二年卒，年五十三。补诗二首。
相关阅读
文章标题：下弋阳江舟中代书寄裴侍御原文注释译文赏析-独孤及诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/112915.html