题福唐观二首·二原文注释译文赏析-杜光庭诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-06 23:05 来源:李白古诗网 作者:杜光庭

题福唐观二首·二原文:

题福唐观二首 二

朝代:唐 / 作者:杜光庭

曾随云水此山游,行尽层峯更上楼。

九月登临须有意,七年岐路亦堪愁。

树红树碧高低影,烟淡烟浓远近

暂熟炉香不须去,伫陪天仗入神州。

题福唐观二首·二原文注释译文赏析-杜光庭诗词-唐诗全集

题福唐观二首·二译文:

曾经随着云和水在这座山上游玩,一路走到了层峰之巅。

九月登上高处,需要用心感受,七年来一直处在岔路口,也让人心生愁绪。

树木红艳碧绿,它们的倒影高低起伏,烟雾淡淡或浓重,秋天的远近交织。

暂时享受着熟炉香气,无需离去,静静地陪伴着天仗进入神州。

题福唐观二首·二原文注释译文赏析-杜光庭诗词-唐诗全集

题福唐观二首·二总结:

诗人曾随云水游山,登上了层峰之巅。在九月的登高之际,他心怀深意。经历了七年的岔路,使他备感愁苦。他欣赏到树木的变色与倒影,远近的秋景渐次展现。在此时,他暂且沉醉于熟炉香气之中,宁静地陪伴着天仗进入神州。

题福唐观二首·二原文注释译文赏析-杜光庭诗词-唐诗全集

题福唐观二首·二赏析:

杜光庭的《题福唐观二首 二》以诗人久居异乡,行走九州,怀古思人之情怀为主题,以福唐观为写景之地。诗人以“曾随云水此山游,行尽层峯更上楼”开篇,描述了他曾在山川间徜徉,追求更高境界的经历。接着以“九月登临须有意,七年岐路亦堪愁”表达了他对登高时节的向往,但心头却有七年的离愁别绪。诗中的“九月”和“七年”巧妙对应,形成了时间的照应,表现了诗人情感的复杂和丰富。

接下来,诗人以“树红树碧高低影,烟淡烟浓远近秋”勾勒出山间景色,以秋意浓郁的自然景色作为衬托,凸显了诗人的离愁与孤独。最后两句“暂熟炉香不须去,伫陪天仗入神州”则表达了诗人对归国之愿望,暗示了他对故土的思念和对归乡的盼望。

题福唐观二首·二原文注释译文赏析-杜光庭诗词-唐诗全集

诗人·杜光庭·简介

杜光庭,字圣宾,括苍人。喜读书,工辞章翰墨。应百篇举,不中,入天台山为道士。僖宗召见,赐以紫服,充麟德殿文章应制。后隐青城山白云溪,自称东瀛子,蜀主王建赐号广成先生。有《广成集》一百卷,《壶中集》三卷,今存诗一卷。

文章标题:题福唐观二首·二原文注释译文赏析-杜光庭诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/114669.html

上一篇:投龙颂原文注释译文赏析-杜光庭诗词-唐诗全集

下一篇:授经赞原文注释译文赏析-杜光庭诗词-唐诗全集