泛舟送郑卿入京原文注释译文赏析-杜审言诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-07 10:54 来源:李白古诗网 作者:杜审言

泛舟送郑卿入京原文:

泛舟送郑卿入京

朝代:唐 / 作者:杜审言

帝坐蓬莱殿,恩追社稷臣。

长安遥向日,宗伯正乘

相宅开基地,倾都送别人。

行舟萦渌水,列戟满红尘。

酒助欢娱洽,风催景气新。

此时光乃命,谁为惜无津。

泛舟送郑卿入京原文注释译文赏析-杜审言诗词-唐诗全集

泛舟送郑卿入京译文:

帝王坐在蓬莱殿上,恩泽延及社稷之臣。

长安城远远朝向旭日,宗室贵族正在乘着春天的轿车。

祖先的宅邸奠定了基业,愿都城送别旅行者。

行船在曲折的河水上盘旋,战士们的戟矛布满红尘。

酒助于欢乐和和谐,风催动着景物的新气象。

现在的光景只属于命运,谁能珍惜没有长久之源泉。

泛舟送郑卿入京原文注释译文赏析-杜审言诗词-唐诗全集

泛舟送郑卿入京赏析:

《泛舟送郑卿入京》是唐代诗人杜审言创作的一首诗歌。这首诗以豪迈、奔放的笔调,描述了送别郑卿入京的场景,表达了作者对郑卿的深厚情感以及对春光和人生的热爱。

首句“帝坐蓬莱殿,恩追社稷臣”,描绘了皇帝坐在蓬莱殿中,表示对贤臣郑卿的深厚恩宠,使其有幸前往京城。这句话中的“蓬莱殿”和“社稷臣”都是富有仪式感和庄严感的词语,突显了郑卿的崇高地位。

接下来的几句描述了长安的美景,如“长安遥向日,宗伯正乘春”,通过对春日美景的描绘,强调了时光的流转和人生的变迁。这些景物的描写营造出了一个充满生气和活力的画面。

诗中还提到“相宅开基地,倾都送别人”,表达了郑卿为国家建功立业的决心和牺牲精神。而“行舟萦渌水,列戟满红尘”则描绘了送别的场景,舟车之别,战旗飘扬,展现出别离时的壮阔和悲壮。

最后两句“酒助欢娱洽,风催景气新。此时光乃命,谁为惜无津”表达了作者对郑卿的祝福,希望他能够在新的旅程中欢娱洽谈,不畏艰险,抓住时光,不要为了小利而犹豫。

整首诗以饱满的情感、生动的景物描写,展示了唐代壮丽的背景和人物形象,充分表现了杜审言的文学才华。

泛舟送郑卿入京原文注释译文赏析-杜审言诗词-唐诗全集

诗人·杜审言·简介

杜审言,字必简,襄阳人。善五言诗,工书翰,少与李峤、崔融、苏味道为文章四友,擢进士第,为隰城尉。性矜诞,尝语人曰:“吾文章合得屈、宋作衙官,吾之书迹合得王羲之北面。”累转洛阳丞,坐事贬吉州司户参军,寻免归,武后召见,令赋《欢喜诗》,甚见嘉赏,授着作郎,迁膳部员外郎。神龙中,坐交张易之兄弟,流峯州,寻入为国子监主簿、修文馆直学士卒。有文集十卷,今编诗一卷。

杜审言(约645-708),字必简,汉族,中国唐朝襄州襄阳人,是大诗人杜甫的祖父。唐高宗咸亨进士,唐中宗时,因与张易之兄弟交往,被流放峰州(今越南越池东南)。曾任隰城尉、洛阳丞等小官,累官修文馆直学士,少与李峤、崔融、苏味道齐名,称“文章四友”,是唐代“近体诗”的奠基人之一,作品多朴素自然。其五言律诗,格律谨严。

文章标题:泛舟送郑卿入京原文注释译文赏析-杜审言诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/115260.html

上一篇:望春亭侍游应诏原文注释译文赏析-杜审言诗词-唐诗全集

下一篇:赠崔融二十韵原文注释译文赏析-杜审言诗词-唐诗全集