入关寄九华友人原文：
入关寄九华友人
朝代：唐 / 作者：杜荀鹤
坐牀难稳露蝉新，便作东西马上身。
醲酒却输耽睡客，好山翻对不吟人。
无多志气禁离别，强半年光属苦辛。
箧里篇章头上雪，未知谁恋杏园春。
入关寄九华友人译文：
坐在床上难以稳定，露出的蝉崭新鲜明亮，就好像成了东西一样立刻出现在眼前。
美味的酒竟输给了贪睡的客人，这座美丽的山却不再激发人们吟唱的情愫。
我没有多少志气来禁止离别，度过了长达半年的光阴，却只是属于痛苦和辛酸。
在我的笔记中，记录着头上飘雪般洁白的篇章，谁会知道是谁对那杏园春充满了思恋之情呢。
入关寄九华友人赏析：
这首诗《入关寄九华友人》是杜荀鹤的作品，表现了诗人因为种种原因而离开故乡，寄情于远方，感叹时光荏苒，心境颇为凄凉。
首节以“坐牀难稳露蝉新”开篇，牀前的坐位已久未坐，露水已沾湿，蝉声又鸣新，这一切都表现出诗人离乡远游的久远。接着诗人写道：“便作东西马上身”，表示自己已决意要上路，东西的行囊已经备好，即将启程。
第二节“醲酒却输耽睡客，好山翻对不吟人。”中，诗人提到自己不得不辞行李中的美酒，送别在床上沉醉入眠的客人。这里透露出诗人的无奈和对离别的痛苦之情，同时也暗示了他对山水的眷恋，但此刻却难以吟咏。
第三节“无多志气禁离别，强半年光属苦辛。”诗人坦然地表示自己无法抵挡离别之情，离别已有半年之久，时光的流逝使得离别愈加艰辛。
最后一节“箧里篇章头上雪，未知谁恋杏园春。”以“箧里篇章”形容自己的文稿，意味着诗人带着自己的诗文离开，这些文稿就像头上的雪一样，未知将来何人会怀念和传颂。诗句中的“杏园春”则象征着家乡的美好时光，而此刻的离别使得这份美好无法享受。
诗人·杜荀鹤·简介
杜荀鹤，字彦之，池州人。有诗名，自号九华山人。大顺二年，第一人擢第，复还旧山。宣州田頵遣至汴通好朱全忠，厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰，恃势侮易缙绅，衆怒，欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文为《唐风集》十卷，今编诗三卷。 杜荀鹤，字彦之，池州人。有诗名，自号九华山人。大顺二年，第一人擢第，复还旧山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰，恃势侮易缙绅，衆怒，欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文为唐风集十卷，今编诗三卷。
杜荀鹤(846～904)，唐代诗人。字彦之，号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽石台）人。大顺进士，以诗名，自成一家，尤长于宫词。官至翰学士知制造。大顺二年，第一人擢第，复还旧山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅，众怒，欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷，今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。
相关阅读
文章标题：入关寄九华友人原文注释译文赏析-杜荀鹤诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/115532.html