敦煌原文注释译文赏析-敦煌人作品诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-07 20:39 来源:李白古诗网 作者:敦煌人作品

敦煌原文:

敦煌(伯五○○七)三首 寿昌

朝代:唐 / 作者:敦煌人作品

会稽碛畔亦疆场,迥出平田筑寿昌。

沙幕雾深鸣□雁,草枯犹未及重阳。

狐裘上(尚)冷搜红髓,絺葛那堪卧□霜。

邹曾不行文墨少,移枫徒哭说西王。

敦煌原文注释译文赏析-敦煌人作品诗词-唐诗全集

敦煌译文:

会稽碛边也是战场,遥望平坦的田地筑起了寿昌城。

沙幕和雾笼罩深深,鸣叫的雁群飞过,草木已枯但重阳尚未到来。

狐裘上依然冰冷,搜索红髓的手还未找到,寒霜覆盖,絺葛衣衫也难安眠。

邹曾不得行文,墨迹稀少,他只能悲哭,说起西王(指西施)迁徙之事。

敦煌原文注释译文赏析-敦煌人作品诗词-唐诗全集

敦煌总结:

这首诗描绘了会稽碛边的景象,表达了作者对战乱的痛感和对境遇的感慨。诗中以沙幕、雾深、鸣雁、草枯等景物暗喻着社会动荡和人民苦难的现状。同时,诗人也借用狐裘上的冷寒、絺葛那堪卧霜等形象,抒发了自己的愤慨和无奈。最后,提到邹曾不得行文,暗示了文人无法抒发心声,只能借哭泣来表达对西施迁徙的思念和忧虑。整首诗以悲愤之情寄寓了对乱世的忧虑和对美好时光的向往。

敦煌原文注释译文赏析-敦煌人作品诗词-唐诗全集

敦煌赏析:

这首古诗《敦煌(伯五○○七)三首 寿昌》表达了对寿昌地区的描写和感情。以下是赏析

在这首诗中,诗人以生动的语言描绘了寿昌地区的景象。他首先提到了会稽碛畔,这是一个位于疆场的地方,距离平田不远。这里的地貌迥然不同,筑起了寿昌。这一句描写了地理环境的变化,强调了寿昌的特殊性。

接着,诗人描述了沙幕笼罩下的景象,雾气深远,鸿雁的叫声回荡在其中。这里的景色似乎有些神秘和幽静。草枯的提及表明季节已经进入天,但还未到重阳节。这一景象增添了诗意和时节感。

在第三句中,诗人提到了狐裘和红髓,这些是冷时节的象征。作者似乎在这个寒冷的环境中,感受到了严寒的侵袭。而绵绵的霜意也渗透着诗人的枕头,让人感到凛冽的气氛。

最后两句表达了诗人的哀怨情感。他提到邹曾不行文墨,这可能是指在这个寂静的地方,文学艺术不太发达。移枫徒哭说西王,意味着诗人在这里哭泣,思念着遥远的西王(可能是指家乡或亲人),感到孤独和无奈。

敦煌原文注释译文赏析-敦煌人作品诗词-唐诗全集

诗人·敦煌人作品·简介

文章标题:敦煌原文注释译文赏析-敦煌人作品诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/115747.html

上一篇:敦煌廿咏原文注释译文赏析-敦煌人作品诗词-唐诗全集

下一篇:敦煌廿咏原文注释译文赏析-敦煌人作品诗词-唐诗全集