三台令·三原文:
三台令 三
朝代:唐 / 作者:冯延巳
南浦,南浦,翠鬟离人何处?当时携手高楼,依旧楼前水流。
流水,流水,中有伤心双泪。

三台令·三译文:
南浦啊,南浦,那头戴着翠色头巾的女子离开了,她去了何处呢?曾经我们一起手牵手登上高楼,如今我依然在楼前,看着水流流过。
流水啊,流水,其中含着伤心的双泪。这句诗表达了离别之苦与伤感之情。南浦是地名,可能是一处分别的场景。女子戴着翠鬟,离去了,作者在高楼远望,看着水流,心中不禁伤感,流水也仿佛映衬着作者内心的泪水,两者相映成趣。整首诗情感真挚,境界深远,寥寥数语,却展现了离别之痛和伤感之美。

诗人·冯延巳·简介
冯延巳,一名延嗣,字正中,广陵人。李璟为元帅时,辟掌书记。璟立,拜翰林学士,进中书侍郎同平章事。《阳春集》一卷,今存诗一首。
冯延巳 (903--960)又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》。
相关阅读