寄弟原文:

寄弟

朝代:唐 / 作者:冯友仁

义心既重利心轻,分异何乖手足情。

糗饭自饴虞舜乐,采薇独守伯夷清。

析居不忍从亲令,退逊甘当矫世名。

贤弟晨昏勤定省,莫因流落念而兄。

(《坚瓠己集》卷四。

)。

寄弟原文注释译文赏析-冯友仁诗词-唐诗全集

寄弟译文:

义心已经重于利心,分别又何等矛盾。

像虞舜自己吃糗米饭却感到快乐,像伯夷一人守着采薇却过着清贫的生活。

析居不忍顺从亲人的命令,宁愿退隐甘愿成为世俗中的异类。

贤弟早晚勤奋地确保事务有序,切勿因为思念兄长而流离失所。

(摘自《坚瓠己集》卷四。

寄弟原文注释译文赏析-冯友仁诗词-唐诗全集

寄弟总结:

这首诗描述了一种价值观和情感的冲突。诗人将义心看得比利心更重要,但他们却发现这种选择会导致分别和矛盾。诗中以虞舜和伯夷作为例子,虞舜以贫困的糗饭为乐,伯夷守着贫困却清贫的生活。诗人表达了自己不愿意迎合亲人的命令,宁愿退隐并成为独特的存在。最后,诗人告诫贤弟要勤奋工作,不要因为思念而迷失自己。整首诗通过对不同人物的描述,反映了作者对价值观和人生选择的思考。

寄弟原文注释译文赏析-冯友仁诗词-唐诗全集

诗人·冯友仁·简介

冯友仁,陇西冯用和之长子,商人。诗三首。(《全唐诗》无冯友仁诗)

文章标题:寄弟原文注释译文赏析-冯友仁诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/116381.html

上一篇:别弟原文注释译文赏析-冯友仁诗词-唐诗全集

下一篇:题诗壁上原文注释译文赏析-冯友仁诗词-唐诗全集