踵韵和兄见寄之作原文:
踵韵和兄见寄之作(题拟)
朝代:唐 / 作者:冯友义
势利鸿毛眼底轻,异居忍背雁行情。
薛包让德千年烈,太伯存仁万古清。
弃礼乱伦趋薄俗,分门割户总浮名。
悬悬早发归家念,幷奏埙篪乐弟兄。
(同前。
冯氏兄弟诗承张靖龙同志录示。
)(按:冯氏兄弟事迹不见唐宋时记载,诗意亦颇俚俗,疑出后人依托。
)。

踵韵和兄见寄之作译文:
势利的人像浮华的鸿毛一样,眼中看得轻飘,而异乡生活中忍受着离乡背井的情绪,如同飞雁的行踪变幻。薛包(指薛仁贵)以其高尚的品德名扬千年,太伯(指太公望)保持着仁爱之心,流传至万古清明。然而,人们弃绝了礼仪,乱伦之风日益泛滥,追求虚浮的名利,分门别户成为常态。在漂泊异乡的旅途上,我怀念着早日回家的心情,与我的兄弟们一起奏响埙篪乐。 (同前。冯氏兄弟的诗作在张靖龙同志的记录中见到。)(按:唐宋时期的史书中没有记载冯氏兄弟的事迹,他们的诗意也显得颇为庸俗,可能是后人模仿创作的结果。)

踵韵和兄见寄之作赏析:
这首诗《踵韵和兄见寄之作(题拟)》由冯友义创作,表达了兄弟之间的情感和对道德伦理的思考。下面进行赏析
诗中首句"势利鸿毛眼底轻"表现出社会中虚浮的势利观念,将势力看得轻如鸿毛,暗示了作者对这种现象的不满。这句以形象生动的比喻,突出了势利的虚伪本质。
接下来的两句"异居忍背雁行情"和"薛包让德千年烈,太伯存仁万古清"则以历史典故的方式,突出强调道德高尚与永存的价值。薛包和太伯都是古代的仁人,他们的美德在千年万古中烈焰不灭,与当下的势利形成鲜明对比,强调了道德的持久性和重要性。
接下来的两句"弃礼乱伦趋薄俗"和"分门割户总浮名"批评了社会风气的堕落,强调了人们为了名利而放弃传统礼教和家庭伦理,导致社会道德滑坡。这部分突出了作者对时局的担忧和对伦理观念的呼吁。
最后两句"悬悬早发归家念,幷奏埙篪乐弟兄"表达了作者对归家团聚和弟兄情谊的向往,通过"埙篪"等古乐器的提及,强调了家庭和兄弟之间的和谐和亲情。

诗人·冯友义·简介
冯友义,冯友仁之弟。诗二首。(《全唐诗》无冯友义诗)
相关阅读
文章标题:踵韵和兄见寄之作原文注释译文赏析-冯友义诗词-唐诗全集