歌原文:

朝代:唐 / 作者:傅翕

诸佛村乡在世界,四海三田遍满生。

佛共众生同一体,众生是佛之假名。

若欲见佛看三郡,田宅园林处处停。

或飞虚空中扰扰,或掷山水口轰轰。

或结羣朋往来去,或复孤单而独行。

或使白日东西走,或使暗夜巡五更。

或乌或赤而复白,或紫或黑而黄青。

或大或小而新养,或老或少旧时生。

或身腰上有灯火,或羽翼上有琴筝。

或游虚空乱上下,或在草石乱纵横。

或无言行自出宅,或入土抗暂寄生。

或攅木孔为乡贯,或遍草木或窠城。

或转罗网为树巷,或卧土石作阶厅。

诸佛菩萨家如是,只个名为舍卫城。

(同前)。

歌原文注释译文赏析-傅翕诗词-唐诗全集

歌译文:

在世界上,诸佛村乡遍布四海三田,充满生机。众生与佛共同融于一体,众生只是佛的虚名。若想见识佛,可以观看三郡之地,田宅园林无处不停留。有些佛像在虚空中飞翔扰扰,有些佛像在山水口掷地轰轰。有的佛像结群朋友往来,也有的孤独独行。有的佛像使白日东西奔走,有的佛像使暗夜巡视五更。有的佛像是乌黑或赤红,但转瞬间又可能变为白色,紫色,或者黄色和青色。有的佛像新生,体型或者高大或者矮小,也有的佛像是在旧时生活的老佛。有的佛像身腰上有灯火,有的佛像羽翼上挂有琴筝。有的佛像在虚空中游走纵横,有的佛像在草石中自由穿梭。有的佛像默默无言地出宅行动,有的佛像则躺在土中暂时寄居。有的佛像聚集木材孔洞作为家园,有的佛像遍布草木或者筑巢于城中。有的佛像将罗网转变为树巷,有的佛像卧于土石之间构筑阶厅。诸佛和菩萨的家园都是如此,这个地方名为舍卫城。

全文

歌原文注释译文赏析-傅翕诗词-唐诗全集

歌总结:

本文描述了佛像在世界各地活动的景象。佛像不拘形态,可以随意飞行,穿梭于山水之间,亦或是聚集成群结伴。它们或许带着灯火,或携带琴筝,或在虚空中飞翔,或在草木间穿梭。不同的佛像都有各自独特的特征和行为,但它们在舍卫城这个虚拟之地中共存。文中强调了众生和佛之间的一体性,以及佛的无拘无束和超越凡尘的境界。

歌原文注释译文赏析-傅翕诗词-唐诗全集

诗人·傅翕·简介

傅翕,字玄风,一名即灵璨,字德素。俗姓楼,东阳郡乌伤县竹山里人。建武四年生。居婺州双林寺。世称傅大士、双林大士。太建元年卒,年七十三。

文章标题:歌原文注释译文赏析-傅翕诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/116416.html

上一篇:十劝·十原文注释译文赏析-傅翕诗词-唐诗全集

下一篇:独自诗二十章·四原文注释译文赏析-傅翕诗词-唐诗全集