旅夜怀故人原文：
旅夜怀故人
朝代：唐 / 作者：符蒙
羸形对寒影，即此更何亲。
半夜枕前泪，穷秋乡外身。
雨余岚色动，风静月华新。
故友谁相忆？年来入梦频。
（见《永乐大典》卷三○○五「九真」「人」字〖五函四十二册〗。
）。
旅夜怀故人译文：
羸形对寒影，即此更何亲。
半夜枕前泪，穷秋乡外身。
雨余岚色动，风静月华新。
故友谁相忆？年来入梦频。
（见《永乐大典》卷三○○五「九真」「人」字〖五函四十二册〗。
）
翻译及
旅夜怀故人总结：
瘦弱的身影与冷寒的影子相对，再有什么亲切可言呢？
半夜里，枕前湿润了枕席的泪水，寂寥的秋天，思乡之情弥漫在心头。
雨过后，云雾的颜色悄然变幻，风停了，皎洁的月华更加清新明亮。
故友们如今在何处？多年来频繁进入梦中回忆。
这首诗表达了作者对故乡及旧友的思念之情。孤寂的夜晚，他在床前洒下了忧伤的泪水，感叹着与乡亲、故友相隔遥远的现实。雨过天晴，月光照耀着他瘦弱的身影，他不禁回想起多年来梦中频频出现的故友，心中无限的留恋之情。这首诗抒发了作者的乡愁和对故友的思念，以及在异乡漂泊的孤独和无奈。
诗人·符蒙·简介
符蒙字适之，补诗一首。（《全唐诗》仅存符蒙诗二句）
相关阅读