塞上原文：
塞上
朝代：唐 / 作者：高适
东出卢龙塞，浩然客思孤。
亭堠列万里，汉兵犹备胡。
边尘涨北溟，虏骑正南驱。
转斗岂长策，和亲非远图。
惟昔李将军，按节出皇都。
总戎扫大漠，一战擒单于。
常怀感激心，愿效纵横谟。
倚剑欲谁语，关河空郁纡。
塞上译文：
东出卢龙塞，浩然客思孤。
我向东方离开卢龙塞，孤身漫游时深思远方。
亭堠列万里，汉兵犹备胡。
观望城楼绵延万里，汉军依然防备着胡人的侵袭。
边尘涨北溟，虏骑正南驱。
边境尘土升腾，敌方骑兵正在南侵。
转鬬岂长策，和亲非远图。
持续战斗岂能是长久之策，通过和平联姻才能实现远大的图谋。
惟昔李将军，按节出皇都。
唯有李将军昔日，恪守职责离开皇都。
总戎扫大漠，一战擒单于。
带领军队扫荡大漠，一战俘获了匈奴的单于。
常怀感激心，愿效纵横谟。
时常怀有感激之心，愿意效仿纵横之计谋。
倚劒欲谁语，关河空郁纡。
我靠在剑旁，不知对谁述说，关河间空寂而深远。
诗人·高适·简介
高适是我国唐代著名的边塞诗人，世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”，其诗作笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
高适（704年—765年），字达夫，渤海蓚（ tiáo）人。举有道科，释褐封丘尉，不得志，去游河右。哥舒翰表为左骁卫兵曹、掌书记，进左拾遗，转监察御史。潼关失守，适奔赴行在，擢谏议大夫，节度淮南。李辅国谮之，左授太子少詹事，出为蜀、彭二州刺史。进成都尹、剑南西川节度使。召为刑部侍郎，转散骑常侍，封渤海县侯。永泰二年卒，赠礼部尚书，諡曰忠。适喜功名，尚节义，年过五十，始学为诗。以气质自高，每吟一篇，已为好事者传诵。开、宝以来，诗人之达者，惟适而已。集二卷，今编四卷。
高适是我国唐代著名的边塞诗人，世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”，其诗作笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
文章标题：塞上原文注释译文赏析-高适诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/116813.html