送张侍御赴郴州别驾原文:
送张侍御赴郴州别驾
朝代:唐 / 作者:耿湋
佐郡人难料,分襟日复斜。
一帆随远水,百口过长沙。
明月江边夜,平陵梦里家。
王孙对芳草,愁思杳无涯。

送张侍御赴郴州别驾译文:
佐郡的人难以预料,每天都在斜阳下解开衣襟。
一帆随着远去的水流,一家百口经过长沙。
明亮的月光照在江边,夜晚时在平陵有家的梦里。
王孙面对着芳草,愁思漫无边际。
全诗表达了诗人在旅途中的心情。他来到佐郡,却发现这里的人情世故难以预料,每天都在日落时分解衣襟。他乘坐船只随着远去的水流,一家人一起经过长沙。夜晚,明亮的月光照在江边,他在平陵的梦中想家。他与芳草为伍,但愁思却无尽头,遥遥无期。全诗情感真挚,通过描绘旅途中的景象和内心的感受,表达了诗人对家人的思念之情。

送张侍御赴郴州别驾赏析:
这是耿湋的《送张侍御赴郴州别驾》一首,表现了诗人对朋友的深情告别之情。全诗以清新的语言、质朴的意象,表达了离别之情和对友人的思念之情。
首句"佐郡人难料,分襟日复斜。"道出了送行者的心情,友人要离开,使人感到意难平。"佐郡"指的是友人的官职,他要去郴州担任别驾之职,所以"佐郡人难料"也可以理解为友人的官职难以预料。"分襟"则是形容诗人的心情颓丧,感情上的起伏如同衣襟的皱折。
接下来的两句"一帆随远水,百口过长沙。"表现了友人的离去,搭乘船只,远行千里,背离了长沙。"一帆随远水"暗示友人一路顺风,但这也意味着送行者的忧虑和不舍。
第三句"明月江边夜,平陵梦里家。"将时光和地点巧妙地联系在一起。明亮的月光照在江边,友人的家在平陵,诗人却只能在梦中与友人相聚。这句表达了诗人对友人的思念之情,以及对友人家庭温馨的祝愿。
最后一句"王孙对芳草,愁思杳无涯。"点明了友人的身份,他是位王孙,但此刻却在异乡。"芳草"象征着家乡的美好,而"愁思杳无涯"则表达了送行者的深情厚意和对友人远行的担忧。

诗人·耿湋·简介
耿湋,字洪源,河东人。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙齐名,号大历十才子。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。 耿湋,字洪源,河东人。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙齐名,号大历十才子。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。
相关阅读
文章标题:送张侍御赴郴州别驾原文注释译文赏析-耿湋诗词-唐诗全集