寄司空曙李端联句原文注释译文赏析-耿湋诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-08 21:50 来源:李白古诗网 作者:耿湋

寄司空曙李端联句原文:

寄司空曙李端联句

朝代:唐 / 作者:耿湋

长安一分首,万里隔烟波。

海上青山暮,天涯白发多。

寻僧因看竹,访道或求鹅。

云树无猨鸟,阴崖足薜萝。

醉中留越客,兴里眄庭柯。

黄叶身仍逐,丹霄背未摩。

别愁连旦暮,归梦绕关河。

高柳寒对,空阶夜雨和。

年华空荏苒,名宦转蹉跎。

南陌东城路,来几度过。

寄司空曙李端联句原文注释译文赏析-耿湋诗词-唐诗全集

寄司空曙李端联句译文:

长安一分首,万里之遥隔着烟波。

海上青山在傍晚时分,天涯多少白发苍苍。

我因寻找僧人而看到竹林,探访道士或者寻求那传说中的神鹅。

在云树间没有猿猴鸟雀,而在阴崖上有茂密的薜萝。

醉酒之中留住了越国的客人,兴致高涨地凝视着庭院里的竹木。

黄叶虽然依然追随着风飘落,但丹霞仍未被风吹摇。

别离的愁苦常伴随着日出和日落,归乡的梦想缠绕在关河之间。

高柳旁寒蝉与我对话,空阶上夜雨与我同伴。

光阴荏苒流逝,名利之路却转瞬蹉跎。

南陌东城的路,春天来了又离去几度。

全诗写了长安的景色和诗人的感叹。长安万里之遥,古今隔绝,海上的青山在黄昏时分变幻多姿,天涯的旅人由于岁月的流逝已然白发苍苍。诗人寻访僧人或道士,追求神秘的东西。虽有云树茂密,但没有猿猴鸟雀,只有阴崖间的薜萝蔓延。诗人在醉酒时与越国的客人欢聚,心情高昂地眺望着庭院中的竹木。黄叶虽然依然随风飘落,但丹霞仍然未受风摧残。别离的愁苦伴随着日出和日落,归乡的梦想围绕在关河之间。夜晚高柳旁寒蝉与诗人对话,空阶上夜雨与诗人为伴。时光荏苒,名利转瞬即逝。南陌东城的路,春天来了又离去几度,描绘了岁月的无情和人生的转变。

寄司空曙李端联句原文注释译文赏析-耿湋诗词-唐诗全集

寄司空曙李端联句赏析:

这首诗描述了诗人在长安思念远方亲友,寄托心情的情景。整首诗以对司空曙和李端的联句形式构成,展现了对远方友人的思念之情,以及对旅途和人生的感慨。诗人借古代文人的通行文人之道,通过寄情远方,表达了对友人的思念和人生的感慨。

诗人以“长安一分首,万里隔烟波。”描绘远离的情景,长安与远方相隔万里,使得诗人在异乡的心情愈发沉郁。接着,“海上青山暮,天涯白发多。”运用“海上青山”和“天涯白发”形象,展现了岁月的流逝,表现了人生的无常和变迁,以及离故乡久远的心情。

“寻僧因看竹,访道或求鹅。”描述了诗人在异乡寻觅知音、寻求慰藉的情景,表现了对友谊和情谊的珍视。继而,“云树无猨鸟,阴崖足薜萝。”通过描绘寂静的自然景色,诗人表现了自身在异乡的孤寂与落寞。

接着,诗人借酒兴抒发自己的离愁别绪,“醉中留越客,兴里眄庭柯。”形象生动地展现了酒后诗人愁思友人,留连别离之情。然后,“黄叶身仍逐,丹霄背未摩。”以自然景象比拟时光流逝,表达了诗人对光阴的无奈和对逝去时光的悲叹。

“别愁连旦暮,归梦绕关河。”描绘了诗人对别愁的不舍和对归乡的期盼,以及心中梦归故园的幻想。最后两联以对自然景物的描述,强化了诗人离情和对岁月的感慨,使诗意更加深沉,表现出对人生历程的思索。

寄司空曙李端联句原文注释译文赏析-耿湋诗词-唐诗全集

诗人·耿湋·简介

耿湋,字洪源,河东人。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙齐名,号大历十才子。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。 耿湋,字洪源,河东人。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙齐名,号大历十才子。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。

文章标题:寄司空曙李端联句原文注释译文赏析-耿湋诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/117006.html

上一篇:奉和第五相公登鄱阳郡城西楼原文注释译文赏析-耿湋诗词-唐诗全集

下一篇:立春日宴高陵任明府宅原文注释译文赏析-耿湋诗词-唐诗全集