怀荆州诸友原文:

怀荆州诸友

朝代:唐 / 作者:龚霖

王粲南游后,年年事转新。

应无故国梦,谁怨武陵

信杳愁归鴈,书成问去人。

中心不可寄,绿水与红尘。

(影印本《诗渊》第一册第二四五页。

)。

怀荆州诸友原文注释译文赏析-龚霖诗词-唐诗全集

怀荆州诸友译文:

王粲南游之后,岁月不断更迭,带来了新的变化。

也许已经没有原来故国的梦想了,但谁又能怨恨武陵春天的美好呢。

我相信他已经消失在遥远的地方,如同一只迁徙的雁,而我却完成了书信,询问他的去向。

我内心深处的感受无法寄托,面对世俗的烦恼与纷纷扰扰。

(摘自影印本《诗渊》第一册第二四五页。

怀荆州诸友原文注释译文赏析-龚霖诗词-唐诗全集

怀荆州诸友总结:

全文:王粲南游后,岁月不断更迭,人生经历了变化。他似乎已经不再怀念原故国的梦想,而对武陵春天的美景却没有怨恨之情。他相信友人已远去,如同归来的雁,于是写下书信询问他的去向。他的内心感受无法言表,处在世俗纷扰之中。

怀荆州诸友原文注释译文赏析-龚霖诗词-唐诗全集

诗人·龚霖·简介

龚霖,原列入「无世次」卷。今检王禹偁《小畜集》卷二十《左街僧录通惠大师文集序》云:「大师世姓高,法名赞宁」,「又得文格于光文大汇征,授(应作「受」,《十国春》八九所引不误。)诗诀于前进士龚霖,由是大为流辈所服。」知与赞宁同时。又曾上诗和凝,灵长后。《宋史·艺文志》有「龚霖集一卷」。故移置五代末。 霖,五代时进士。曾投卷于和凝,授诗诀于赞宁。有集一卷,今佚。补诗八首。(《全唐诗续补遗》卷二十收龚霖诗二句,缺事迹,今据《类说》本《纪异记》、《小畜集》卷二十《左街僧录通惠大师文集序》。)

文章标题:怀荆州诸友原文注释译文赏析-龚霖诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/117178.html

上一篇:送进士董位原文注释译文赏析-龚霖诗词-唐诗全集

下一篇:诗原文注释译文赏析-龚霖诗词-唐诗全集