白苹洲送客原文:

白苹洲送客

朝代:唐 / 作者:顾况

莫信梅花发,由来谩报

不才充野客,扶病送朝臣。

阙下摇青佩,洲边采白苹。

临流不痛饮,鸥鸟也欺人。

白苹洲送客原文注释译文赏析-顾况诗词-唐诗全集

白苹洲送客译文:

莫相信梅花盛开,因为它只是虚假的迎春信号。

我这无才艺的人自命为游荡的野客,但我却能用虚弱的身躯去扶持朝廷的臣子。

在宫阙之下,我摇动着身上的青铜佩带,在江洲边采摘着白色的苹果。

我在江边宁静地品味流水,不为过多地饮酒,而海鸥和水鸟竟然也敢欺凌我这个人类。

白苹洲送客原文注释译文赏析-顾况诗词-唐诗全集

白苹洲送客总结:

诗人以梅花为喻,表达了对虚假迎春的不信任,同时自谦身份却能以虚弱之躯扶持朝廷。诗人在宫阙之下,摇动着身上的佩带,采摘江边的白苹果。他安静地品味着流水,不贪杯,然而连海鸥和水鸟都敢欺凌他。整首诗意味深长,表达了诗人的感叹和自嘲之情。

白苹洲送客原文注释译文赏析-顾况诗词-唐诗全集

诗人·顾况·简介

顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长於歌诗,性好诙谐。尝为韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴。泌为相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调谑,贬饶州司户参军。后隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。

顾况(生卒年不详),字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐)。晚年自号悲翁,汉族,唐朝海盐人,(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,有《华阳集》行世。

文章标题:白苹洲送客原文注释译文赏析-顾况诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/117314.html

上一篇:闲居自述原文注释译文赏析-顾况诗词-唐诗全集

下一篇:梁司马画马歌原文注释译文赏析-顾况诗词-唐诗全集