送李道士原文：
送李道士
朝代：唐 / 作者：顾况
人境年虚掷，仙源日未斜。
羡君乘竹杖，辞我隐桃花。
鸟去宁知路，云飞似忆家。
莫愁客鬓改，自有紫河车。
送李道士译文：
人们在尘世间虚度岁月，仙境之源日未垂斜。
我羡慕你能乘坐竹杖，告别我隐居的桃花林。
鸟儿飞去了，怎能知晓它的归路，云朵飘飞着仿佛怀念家园。
不要担忧岁月将我们的发丝变白，因为自有紫河仙车会接你回家。
送李道士总结：
诗人以古代文人的视角写道人们在尘世中虚度光阴，而仙境之源的太阳却未落下。他羡慕一位仙人能够乘坐竹杖离开他隐居的桃花林。鸟儿离去后，无法预知它的归程，而飘逸的云朵似乎怀念故乡。诗人告诫不要为岁月的变迁而忧愁，因为仙境中有属于你的紫河仙车会将你接回家园。
诗人·顾况·简介
顾况，字逋翁，海盐人。肃宗至德进士，长於歌诗，性好诙谐。尝为韩滉节度判官，与柳浑、李泌善。浑辅政，以校书徴。泌为相，稍迁着作郎。悒悒不乐，求归，坐诗语调谑，贬饶州司户参军。后隐茅山，以寿终。集二十卷，今编诗四卷。
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。