李湖州孺人弹筝歌原文：
李湖州孺人弹筝歌
朝代：唐 / 作者：顾况
武帝昇天留法曲，凄清掩仰弦柱促。
上阳宫人怨青苔，此夜想夫怜碧玉。
思妇高楼刺壁窥，愁猿呌月鹦呼儿。
寸心十指有长短，妙入神处无人知。
独把梁州凡几拍，风沙对面胡秦隔。
听中忘却前溪碧，醉后犹疑边草白。
李湖州孺人弹筝歌译文：
武帝升天之际，留下了一首悲凉的曲调，凄清地弹奏着追忆往事。
上阳宫中的女子因青苔而怨恨，这个夜晚她思念丈夫，怀念起他送给她的碧玉。
思念的妇人站在高楼上，窥视着墙壁上的刺绣，愁苦的猿猴呼唤着月亮，鹦鹉呼唤着孩子。
心中有许多感慨，指尖的触感却有长短之分，只有神灵深处才能明了其中的妙意，无人知晓。
独自拿起筝，弹奏了几下，感受着风沙与对面的胡秦文化的隔膜。
聆听音乐中，竟忘却了以往翠绿的溪水，醉酒之后却依然怀疑边塞的草原是否已经变白了。
李湖州孺人弹筝歌赏析：
这首诗是顾况的《李湖州孺人弹筝歌》，描写了一位湖州的妇女弹筝唱歌的情景。诗人通过生动的描写，表达了妇女对远行丈夫的思念之情，以及她弹筝歌曲时的情感体验。
首先，诗中以“武帝昇天留法曲”开篇，武帝昇天指的是汉武帝，他留下的法曲是指音乐，这里用来引出妇女弹筝的场景。接着以“上阳宫人怨青苔”一句，将读者带入了高楼宫阙，青苔显得冷清，表现出妇女的孤独和思念之情。
诗中继续描写了妇女的情感，她怀念丈夫，想念他的容颜和珠玉一般的美丽。她在高楼上窥探夜晚的景色，听到猿猴的呼唤和鹦鹉的叫声，这些声音增强了她的孤独感。同时，诗人用“寸心十指有长短，妙入神处无人知”一句，巧妙地表达了她的技艺高超，弹奏出的音乐如同她内心的情感，深沉而妙曼。
最后两句“独把梁州凡几拍，风沙对面胡秦隔。听中忘却前溪碧，醉後犹疑边草白”则表达了妇女对丈夫的思念之情。她用筝音弹奏着梁州的曲调，但风沙阻隔着他们的相聚，她在听音中却仿佛忘却了梁州的碧水，沉醉在自己的情感之中，醉后还以为远方的草地已经变白，表现出了她对丈夫的思念之深。
诗人·顾况·简介
顾况，字逋翁，海盐人。肃宗至德进士，长於歌诗，性好诙谐。尝为韩滉节度判官，与柳浑、李泌善。浑辅政，以校书徴。泌为相，稍迁着作郎。悒悒不乐，求归，坐诗语调谑，贬饶州司户参军。后隐茅山，以寿终。集二十卷，今编诗四卷。
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。
相关阅读
文章标题：李湖州孺人弹筝歌原文注释译文赏析-顾况诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/117383.html