题龙兴寺澹师房原文:
题龙兴寺澹师房
朝代:唐 / 作者:韩翃
双林彼上人,诗兴转相亲。
竹里经声晚,门前山色春。
卷帘苔点净,下筯药苗新。
记取无生理,归来问此身。

题龙兴寺澹师房译文:
双林彼上人,诗兴转相亲。
那位上山来的人,对双林充满了兴趣,情感转变得亲近。
竹林中经过的声音在黄昏时分传来,
门前的山色如同春天一般美丽。
卷帘之下,苔点得干净,
筯子下端着新鲜的草药苗。
请你牢记住无生的真理,
回来时问一问自己的身体状况。

题龙兴寺澹师房总结:
这首诗描绘了一个上山游览的人对自然景物的赞叹之情。他在竹林中感受到黄昏时分的宁静,欣赏门前山峦的春色。在享受美景之余,他也关注到周围的细节,如卷帘上的苔点和筯子下的新鲜草药苗。最后,诗人提醒读者要铭记无生的真理,并在回归尘世时审视自身的状况。

题龙兴寺澹师房赏析:
这首诗是韩翃创作的《题龙兴寺澹师房》,诗人以写景的方式表达了对僧侣生活和自然景色的赞美与思考。诗中描写了双林中的上人,赞美了他们的诗才和修行精神,同时也勾勒出了山林之美和田园之宁静。
首句“双林彼上人,诗兴转相亲”,表现了上人们相互欣赏与亲近的情感,他们都以诗歌表达内心的感受,这种相互理解和共鸣增进了他们之间的友情和情感纽带。
接下来的几句则描写了寺院周围的自然景色,如“竹里经声晚”展现了竹林中悠远的经声,而“门前山色春”则勾画出了寺院前的春日美景。这些描写使读者仿佛置身于山林之中,感受到了大自然的宁静和美丽。
最后两句“卷帘苔点净,下筯药苗新。记取无生理,归来问此身。”则表达了对僧侣生活的向往和思考。卷帘苔点净意味着清静宁和,下筯药苗新则表示对自然生活的向往和珍惜。最后两句提醒了人们要珍惜当下的生活,追求内心的宁静和满足,也表达了对佛法教诲的思考。

诗人·韩翃·简介
韩翃,字君平,南阳人。登天宝十三载进士第,淄青侯希逸,宣武李勉相继辟幕府。建中初,以诗受知德宗,除驾部郎中、知制诰,擢中书舍人卒。翃与钱起、卢纶辈号大历十才子,为诗兴致繁富,一篇一咏,朝野珍之。集五卷,今编诗三卷。 韩翃,字君平,南阳人。登天宝十三载进士第,淄青侯希逸,宣武李勉相继辟幕府。建中初,以诗受知德宗,除驾部郎中、知制诰,擢中书舍人卒。翃与钱起、卢纶辈号大历十才子,为诗兴致繁富,一篇一咏,朝野珍之,集五卷,今编诗三卷。 韩翃字君平,南阳人。天宝十三载杨紘榜进士。其诗兴致繁富,人谓如芙蓉出水云。补诗二首。
韩翃,唐代诗人。字君平,南阳(今河南南阳)人。是“大历十才子”之一。天宝13年(754)考中进士,宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事,后随侯希逸回朝,闲居长安十年。建中年间,因作《寒食》诗被唐德宗所赏识,因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧,写景别致,在当时传诵很广。
文章标题:题龙兴寺澹师房原文注释译文赏析-韩翃诗词-唐诗全集