寄京城亲友二首·一原文注释译文赏析-韩偓诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-10 14:50 来源:李白古诗网 作者:韩偓

寄京城亲友二首·一原文:

寄京城亲友二首 一

朝代:唐 / 作者:韩偓

苦吟看坠叶,寥落共天涯。

壮岁空为客,初寒更忆家。

雨墙经月藓,山菊向阳花。

因味碧云句,伤哉后会赊。

寄京城亲友二首·一原文注释译文赏析-韩偓诗词-唐诗全集

寄京城亲友二首·一译文:

苦苦地吟唱,看着那飘落的叶子,孤独而凄凉,宛如漂泊在天涯之外。

年少的时光虚度,空悲身为旅客,初的寒意更加勾起对家的思念。

雨水打湿了墙壁,月光下长出了青苔,山坡上的菊花朝阳散发着芬芳。

因为品味着那碧云般的诗句,心中感伤,唏嘘不已,后会有期却已经拖欠。

全诗概括:诗人抒发了自己的孤独寂寞之情,感叹岁月的虚度和离乡之苦,又描绘了初冬的寒意和对家的思念之情,以及雨水打湿墙壁、山菊向阳开放的景象,最后表达了因品味诗句而引起的伤感和对未来的期待。整体氛围萧瑟而寂寥,让人感受到了诗人内心深处的情感。

寄京城亲友二首·一原文注释译文赏析-韩偓诗词-唐诗全集

寄京城亲友二首·一赏析:

这是韩偓的《寄京城亲友二首 一》。这首诗通过诗人苦吟的笔触,表达了离乡背井、思念故园的情感。诗人以落叶、初寒、雨墙、山菊等自然景物,巧妙地抒发了他对家乡的思念之情。

首先,诗人提到“苦吟看坠叶”,坠叶的景象暗示了季节的转变,也暗合了诗人心境的凄凉。他身处异乡,感受到了寥落的孤独和离散感,这与坠叶的凄凉画面相互映衬。

其次,诗中的“壮岁空为客”表达了诗人年少时的豪情壮志,但如今却在他离家远行的岁月中变得虚空。这句话也凸显了岁月流逝和人生沧桑的主题。

接着,诗人提到“雨墙经月藓,山菊向阳花”,这里通过描绘雨后墙上的藓苔和向阳绽放的山菊,展示了自然界的美好与生机。这或许是诗人对家乡的一种美好回忆,也可以理解为他对未来的期盼,希望在离乡之后,终能重逢亲友,迎来更好的日子。

最后,诗人以“因味碧云句,伤哉後会赊”来收尾,表达了他对家乡乡情的深厚和对将来的期待。他似乎在思念中寻找着一些慰藉,希望能够因为诗歌的表达,减轻对故乡的思念之苦,期盼着将来的重逢。

寄京城亲友二首·一原文注释译文赏析-韩偓诗词-唐诗全集

诗人·韩偓·简介

韩偓,字致光一作尧,京兆万年人。龙纪元年,擢进士第,佐河中幕府,召拜左拾遗,累迁谏议大夫,历翰林学士、中书舍人、兵部侍郎。以不附朱全忠,贬濮州司马,再贬荣懿尉,徙邓州司马。天佑二年,复原官,偓不赴召,南依王审知而卒。《翰林集》一卷,《香籢集》三卷,今合编四卷。韩偓,字致光一作尧,京兆万年人。龙纪元年,擢进士第,佐河中幕府,召拜左拾遗,累迁谏议大夫,历翰林学士,中书舍人、兵部侍郎,以不附朱全忠,贬濮州司马,再贬荣懿尉,徙邓州司马。天佑二年,复原官,偓不赴召,南依王审知而卒。翰林集一卷,香籢集三卷,今合编四卷。

韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

文章标题:寄京城亲友二首·一原文注释译文赏析-韩偓诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/119056.html

上一篇:旧馆原文注释译文赏析-韩偓诗词-唐诗全集

下一篇:信笔原文注释译文赏析-韩偓诗词-唐诗全集