诗三百三首·一一九原文：
诗三百三首 一一九
朝代：唐 / 作者：寒山
田家避暑月，斗酒共谁欢。
杂杂排山果，疎疎围酒罇。
芦莦将代席，蕉叶且充盘。
醉后搘颐坐，须弥小弹丸。
诗三百三首·一一九译文：
田家在避暑的月份里，拿出酒来一起共享欢乐。
桌上摆满各种山珍美味，酒罇周围散落着稀稀疏疏的酒杯。
芦莦被用来当作坐席，蕉叶则被用来做酒盘。
喝醉之后搀扶着颐首坐着，感觉就像须弥山那么小，弹丸一般微不足道。
这首诗描绘了田家人在避暑时共饮斗酒的欢乐场面。他们摆放了丰盛的山珍佳肴和大量的酒杯，用芦苇编成座席，用蕉叶充当酒盘。而在饮酒过后，人们的感觉变得轻飘飘的，仿佛坐在高山之上，与须弥山的大小相比，自己只是一个微小的弹丸。这诗意境清新自然，展现了人们放松欢愉的场景。
诗三百三首·一一九赏析：
这首诗《诗三百三首 一一九》出自寒山之手，以清新的田园景色和欢聚的场景为题材，表现了一幅宴饮田园的画面。
诗人首先描述了一个田家在避暑的月夜，大家欢聚一堂斗酒，这一情景充满了喜悦和轻松的氛围。诗中提到了"杂杂排山果"和"疏疏围酒罇"，通过这些细节描写，增强了田园的感觉，让读者仿佛置身于田园之中。田家人用芦莦代替了席子，蕉叶充当盘子，这些简朴的用具反映了他们朴素的生活，但也展现出他们的聪明和创意。
最后两句"醉後搘颐坐，须弥小弹丸"则描绘了饮酒后的场景，诗人搁着下巴坐在那里，看似平静，但内心可能已经陷入了酒的陶醉之中，把须弥山比喻成小弹丸，表达了诗人在醉酒之后的宇宙感和心境。
诗人·寒山·简介
寒山，不知何许人，居天台唐兴县寒岩。时往还国清寺，以桦皮为冠，布裘弊履，或长廊唱咏，或村墅歌啸，人莫识之。闾丘胤宦丹丘，临行，遇丰干师，言从天台来，闾丘问彼地有何贤堪师。师曰：“寒山文殊，拾得普贤，在国清寺库院厨中着火。”闾丘到官三日，亲往寺中，见二人，便礼拜。二人大笑曰：“丰干饶舌，饶舌，阿弥不识，礼我何为？”即走出寺，归寒岩，寒山子入穴而去，其穴自合。尝於竹木石壁书诗，幷村墅屋壁所写文句三百余首。今编诗一卷。
相关阅读
《乐游原/登乐游原》原文翻译赏析视频-李商隐-五言绝句-唐诗三百首第241首
泛舟潏水君俞用韩泛南溪韵作诗三首遂和·其三原文注释译文赏析-李复诗词-宋诗全集
《赠卫八处士》原文翻译赏析视频-杜甫-五言古诗-唐诗三百首第7首
《泊秦淮》原文翻译赏析视频-杜牧-七言绝句-唐诗三百首第284首
累日气候差暖梅花辄已弄色聊课童仆芟削培灌以助其发戏成小诗三首·其三原文注释译文赏析-李之仪诗词-宋诗全集
文章标题：诗三百三首·一一九原文注释译文赏析-寒山诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/119556.html