累日气候差暖梅花辄已弄色聊课童仆芟削培灌以助其发戏成小诗三首·其三原文注释译文赏析-李之仪诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-31 16:46 来源:李白古诗网 作者:李之仪

累日气候差暖梅花辄已弄色聊课童仆芟削培灌以助其发戏成小诗三首·其三

朝代:宋/作者:李之仪

花是主人身是客,更欲花前罗酒食。

花应笑我强相亲,毕竟人花谁是得。

金樽到手我自醉,道人何妨且观色。

三界观来即是空,醉里宁知渐游北。

等为圆镜随身现,认着分明却虚掷。

持此问花花不答,嗟我与君徒入域。

不如收却闲眼坐,万境纷纷在披坼。

一番风雨便纷飞,念垢情尘漫磨拭。

今年尽有明年,花落花开几今昔。

累日气候差暖梅花辄已弄色聊课童仆芟削培灌以助其发戏成小诗三首·其三原文注释译文赏析-李之仪诗词-宋诗全集

译文:

花是主人,身是客,更希望在花前铺设酒食来尽情欢乐。花儿应该嘲笑我强行亲近,终究人与花,谁才是真正的得主。

金樽到手,我自沉醉其中,不妨让道士们也来欣赏花的美景。三界的观念一旦被领悟,便只是空幻虚无,醉酒之中岂会想着往北游历。

等到如圆镜一般,随身显现真相,却发现原来是虚幻一场。握着这样的境界问花,花自然不会回答,可悲的是我和你只是徒步进入了这片境域。

不如放下杂念,静坐收起烦扰,万境纷纷在披坚裂。一番风雨过后,尘埃中的感悟越发清晰。

今年的春天即将结束,但明年春天又会再来,花儿的开落,几经历尽今昔。

总结:诗人通过描绘花的美景和醉酒的场景,表达了对世俗纷扰的厌倦和对生命的短暂感慨。他认识到三界观念虚无,欣赏花的同时也让身世尘埃更加清晰。最后,诗人提醒人们放下杂念,静心观赏,万物皆是虚幻,生命如花开花落,明年春天又会再现。

累日气候差暖梅花辄已弄色聊课童仆芟削培灌以助其发戏成小诗三首·其三原文注释译文赏析-李之仪诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗以梅花为背景,表达了作者在花前醉心、陶醉自得的心境。诗人将梅花比作主人,自己则是客人,形成鲜明的对比。在诗中,诗人以酒为媒,与花儿共醉,表现了一种与自然融合的美好意境。他将人生看得淡泊,欲望寄托在自然景物中,将红尘俗世抛诸脑后,随意观赏花开花落,与自然共鸣。

累日气候差暖梅花辄已弄色聊课童仆芟削培灌以助其发戏成小诗三首·其三原文注释译文赏析-李之仪诗词-宋诗全集

诗人·李之仪·简介

诗人:李之仪 / 性别:男 / 朝代:宋

李之仪,字端叔,自号姑溪居士,沧州无棣(今山东无棣西北)人。神宗熙宁六年(一○七三)进士(民国《无棣县志》卷八)。元丰六年(一○八三),曾辟为祭奠高丽国使书状官(《续资治通监长编》卷三四一)。哲宗绍圣初苏轼知定州,辟为管勾机宜文字。四年(一○九七)因折可适兵败事连累,罢原州通判(同上书卷四九一)。后以元佑党籍贬惠州。元符元年(一○九八)召监内香药库,旋因从苏轼辟事勒停(同上书卷五一一)。徽宗崇宁初提举河东常平,又以代作范纯仁遗表忤蔡京,编管太平州,遂居姑熟。久之,徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷,《后集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。 李之仪诗,以影印文渊阁《四库全书·姑溪前后集》为底本。校以明吴氏丛书堂钞本(残存卷五、卷六,简称吴钞,藏北京图书馆),清杨守敬跋明黄汝亨钞本(简称黄钞,藏上海图书馆),清丁丙藏并跋之清研经楼抄本(简称研经楼本,藏南京图书馆),清咸丰伍崇曜校刊《粤雅堂丛书》本(简称粤本),清宣统吴崶金陵督粮道署校刊本(简称吴刊)。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:累日气候差暖梅花辄已弄色聊课童仆芟削培灌以助其发戏成小诗三首·其三原文注释译文赏析-李之仪诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/68272.html

上一篇:食笋二首·其二原文注释译文赏析-李之仪诗词-宋诗全集

下一篇:兵部尚书孙公原文注释译文赏析-《靖康小雅》作者诗词-宋诗全集