寄刘八山中原文：
寄刘八山中
朝代：唐 / 作者：皇甫冉
东臯若近远，苦雨隔还期。
闺岁风霜晚，山田收获迟。
茅檐燕去后，樵路菊黄时。
平子游都久，知君坐见嗤。
寄刘八山中译文：
东边的山头看似近却又远，愁苦的雨水让重逢的期待隔断。
闺中的岁月经历了风霜，如今已是傍晚时分，山田的收获也因此延迟。
茅屋下燕子已经飞走，樵夫的路上菊花依然绽放。
我曾多次来到都城游玩，可知道你仍坐在那里嘲笑我吗？
全诗写出了诗人思念远方的朋友，但由于种种原因，难以相聚。诗中以景物的变化隐喻情感的波折，通过东臯山和闺中的风霜来比喻岁月的流逝，表达了对时光流逝的感慨。茅檐燕去后，樵路菊黄时，则是描绘了自然的变化，但朋友的心情仍旧。最后两句则表现了诗人对久别的朋友的期待，但又感受到他可能因自己的流浪行为而被人嘲笑。全诗情感真挚，写景婉转，表达了对友情的思念与珍重之情。
诗人·皇甫冉·简介
皇甫冉，字茂政，润州丹阳人，晋高士谧之后。十岁能属文，张九龄深器之。天宝十五载，举进士第一，授无锡尉，历左金吾兵曹。王缙为河南帅，表掌书记。大历初，累迁右补阙，奉使江表，卒於家。冉诗天机独得，远出情外。集三卷，今编诗二卷。 皇甫冉，字茂政，润州丹阳人。晋高士谧之后，十岁能属文，张九龄深器之。天宝十五载，举进士第一，授无锡尉，历左金吾兵曹，王缙为河南帅，表掌书记。大历初，累迁右补阙，奉使江表，卒於家，冉诗天机独得，远出情外。集三卷，今编诗二卷。 皇甫冉字茂政，安定执行，避地寓居丹阳。天宝十五载卢庚榜进士。大历二年卒，年五十四（据独孤及撰《唐故左补阙安定皇甫公集序》）。补诗一首。（复出一首）
皇甫冉，字茂政。约唐玄宗开元五年（公元717年）出生，卒于唐代宗大历五年（公元770年），润州（今镇江）丹阳人，著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉，大历初入河南节度使王缙幕，终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸，多飘泊之感。
相关阅读