杂言月洲歌送赵冽还襄阳原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-11 23:34 来源:李白古诗网 作者:皇甫冉

杂言月洲歌送赵冽还襄阳原文:

杂言月洲歌送赵冽还襄阳

朝代:唐 / 作者:皇甫冉

汉之广矣中有洲,洲如月兮水环流。

流聒聒兮湍与濑,草青青兮

苦竹林,香枫树,樵子罛师几家住。

万山飞雨一川来,巴客归船傍洲去。

归人不可迟,芳杜满洲时。

无限风烟皆自悲,莫辞贫贱阻心期。

家住洲头定近远,朝泛轻桡暮当返。

不能随尔卧芳洲,自念天机一何浅。

杂言月洲歌送赵冽还襄阳原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集

杂言月洲歌送赵冽还襄阳译文:

汉地辽阔,其中有一片洲,洲形如月亮,水环绕流动。

水流哗哗,湍急激烈,青草翠绿,春去秋来。

苦竹林、香枫树,樵夫和布匹的手艺多少家在此定居。

万山之间雨水如飞,巴人乘船靠近洲岸归去。

归乡之人不能耽搁,芳草满洲时节已到。

无尽的风烟都自怀愁,不要因贫穷阻碍心中的追求。

住在洲头的家无论近远,早晨划着轻舟,傍晚必须返航。

不能随意躺卧在芳草洲,自我感慨,天命之机何其浅。

杂言月洲歌送赵冽还襄阳原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集

杂言月洲歌送赵冽还襄阳总结:

这首古文描绘了汉地的广袤辽阔以及其中一片洲的景色。洲形如月亮,被水环绕流动,水流湍急激烈,草木翠绿,季节更迭。洲上有苦竹林、香枫树,居住着许多樵夫和织布匠人家。山间的雨水如飞,巴人乘船靠近洲岸归去。归乡之人不能耽搁,芳草满洲时节已到。诗中表达了无尽的风烟带来的忧愁,却不让贫穷阻碍内心的追求。无论住在洲头的家离得近还是远,早晨划船出发,傍晚必须返回。诗人自怜不能随意躺卧在芳草洲上,思考着天命之机的浅薄。

杂言月洲歌送赵冽还襄阳原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集

杂言月洲歌送赵冽还襄阳赏析:

皇甫冉的《杂言月洲歌送赵冽还襄阳》是一首具有浓厚田园风光和离散思乡情感的古诗。诗中描写了一个月光如水环绕的洲岛,以及洲上的自然景观和居民的生活,同时表达了诗人对友人赵冽离开的不舍之情以及对自己生活境遇的感慨。

首先,诗人以“洲如月兮水环流”描绘了洲岛被水环绕,月光如水的美景,给人以宁静和清新的感觉。接着,他以“苦竹林,香枫树”来描绘洲上的自然景观,展示了大自然的生机和多样性。在这个宛如世外桃源的洲上,樵夫和渔民定居其中,过着宁静而幸福的生活,增加了诗中的田园氛围。

然而,诗人的情感逐渐深化。他提到了万山飞雨,暗示了时间的流逝和生活的变迁。赵冽即将离开洲岛,诗人感到不舍和愁绪:“归人不可迟,芳杜满洲时。无限风烟皆自悲,莫辞贫贱阻心期。”诗人在友人即将离去之际,感到心情沉重,表达了对友人的深厚情谊以及对贫贱境遇的不满。他强调了友情的珍贵,并劝告友人不要因贫困而阻碍心中的志向。

最后两句表达了诗人对友人的告别,以及他自己难以随之而去的苦闷之情。诗人感到自己的命运与洲头的生活紧密相连,虽然渴望追随友人,却也因为天命的局限而感到无奈。

杂言月洲歌送赵冽还襄阳原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集

诗人·皇甫冉·简介

皇甫冉,字茂政,润州丹阳人,晋高士谧之后。十岁能属文,张九龄深器之。天宝十五载,举进士第一,授无锡尉,历左金吾兵曹。王缙为河南帅,表掌书记。大历初,累迁右补阙,奉使江表,卒於家。冉诗天机独得,远出情外。集三卷,今编诗二卷。 皇甫冉,字茂政,润州丹阳人。晋高士谧之后,十岁能属文,张九龄深器之。天宝十五载,举进士第一,授无锡尉,历左金吾兵曹,王缙为河南帅,表掌书记。大历初,累迁右补阙,奉使江表,卒於家,冉诗天机独得,远出情外。集三卷,今编诗二卷。 皇甫冉字茂政,安定执行,避地寓居丹阳。天宝十五载卢庚榜进士。大历二年卒,年五十四(据独孤及撰《唐故左补阙安定皇甫公集序》)。补诗一首。(复出一首)

皇甫冉,字茂政。约唐玄宗开元五年(公元717年)出生,卒于唐代宗大历五年(公元770年),润州(今镇江)丹阳人,著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。

文章标题:杂言月洲歌送赵冽还襄阳原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/120693.html

上一篇:山中五咏·南涧原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集

下一篇:送孔党赴举原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集