河南郑少尹城南亭送郑判官还河东原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-11 22:56 来源:李白古诗网 作者:皇甫冉

河南郑少尹城南亭送郑判官还河东原文:

河南郑少尹城南亭送郑判官还河东

朝代:唐 / 作者:皇甫冉

使臣怀饯席,亚尹有前溪。

客是仙舟里,途从御苑西。

泉声喧暗竹,草色引长堤。

故绦青山在,新田绿树齐。

闻别鹄,关晓待鸣鸡。

应叹沈冥者,年年津路迷。

河南郑少尹城南亭送郑判官还河东原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集

河南郑少尹城南亭送郑判官还河东译文:

使臣怀饯宴席,亚尹有前溪。客人乘坐在仙舟之中,沿途经过御苑的西边。清泉的声音在繁茂的竹林间回荡,青草引领着一条长长的堤岸。昔日的青山仍然屹立在那里,而新田上绿树葱茏。天空的秋意渐浓,听见别离的鹄鸟呼鸣,黎明时分等待着鸣鸡的声音。我们应当为那些迷失在漫漫河路中的人深深叹息。

河南郑少尹城南亭送郑判官还河东原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集

河南郑少尹城南亭送郑判官还河东赏析:

这首诗《河南郑少尹城南亭送郑判官还河东》是唐代诗人皇甫冉创作的作品。诗人以送别的场景为背景,表达了对郑判官的深情送别之情,同时也借此反映了时光荏苒、河山依旧的主题。

首节写使臣郑判官启程,怀着满心的饯别之情,这是一种别离之情的准备,郑判官即将远行,离开这里。"使臣怀饯席"中的"怀饯"表现了郑判官离别之时的感慨,而"席"则意味着送别的宴席。接着诗人描述了亚尹前溪的景色,溪水清澈,仿佛仙舟,形象地描绘出了诗中的送别场景。这一段落的标签可以是"写景"。

第二节写客人乘坐仙舟,途经御苑西,意味着他即将离开皇宫,踏上归途。"客是仙舟里"暗示了郑判官的高洁品质,使其与仙舟相应。这里表现了诗人对郑判官的仰慕之情,也突显了他的品德高尚。标签可以是"抒情"。

第三、四节写郑判官旅途中的自然景观。清泉潺潺,竹林幽密,长堤上绿草如茵,青山翠翠。这些景物的描绘增强了诗中的山水意境,也为诗人送别的心情增色不少。标签可以是"写景"。

第五、六节表现了诗人对郑判官的留恋之情。鹄鸟飞离,鸣鸡唤晓,天秋之际,一切都在暗示离别的不舍。"应叹沈冥者,年年津路迷"表达了对沉浸于官场生涯中的人的感叹,年复一年,一直徘徊在津路,未能回归。这里的"沈冥"暗指郑判官,表现了对其前途多舛的同情。标签可以是"抒情"和"咏物"。

总的来说,这首诗以充沛的想象力和深刻的感情描写了别离之情,通过自然景色和人物形象的描绘,展现了唐代诗人皇甫冉对郑判官的深切思念和送别之情。

河南郑少尹城南亭送郑判官还河东原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集

诗人·皇甫冉·简介

皇甫冉,字茂政,润州丹阳人,晋高士谧之后。十岁能属文,张九龄深器之。天宝十五载,举进士第一,授无锡尉,历左金吾兵曹。王缙为河南帅,表掌书记。大历初,累迁右补阙,奉使江表,卒於家。冉诗天机独得,远出情外。集三卷,今编诗二卷。 皇甫冉,字茂政,润州丹阳人。晋高士谧之后,十岁能属文,张九龄深器之。天宝十五载,举进士第一,授无锡尉,历左金吾兵曹,王缙为河南帅,表掌书记。大历初,累迁右补阙,奉使江表,卒於家,冉诗天机独得,远出情外。集三卷,今编诗二卷。 皇甫冉字茂政,安定执行,避地寓居丹阳。天宝十五载卢庚榜进士。大历二年卒,年五十四(据独孤及撰《唐故左补阙安定皇甫公集序》)。补诗一首。(复出一首)

皇甫冉,字茂政。约唐玄宗开元五年(公元717年)出生,卒于唐代宗大历五年(公元770年),润州(今镇江)丹阳人,著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。

文章标题:河南郑少尹城南亭送郑判官还河东原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/120661.html

上一篇:和王给事禁省梨花咏原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集

下一篇:奉和对山僧原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集