杂言·其三

朝代:宋/作者:艾性夫

燕赵多佳人,珠华衒天街。

郑鲁有游女,折杨弄青梅。

风趁姿媚,谐笑争徘徊。

幽闺有贫丑,修洁不自媒。

缝布以为裙,断荆以为钗。

杂言·其三原文注释译文赏析-艾性夫诗词-宋诗全集

译文:

燕赵地区有许多美丽的女子,她们如珍贵的珠宝在繁华的街道上炫耀。郑国和鲁国也有许多游玩的女子,她们采摘杨树上的青梅,玩耍嬉戏。春风吹拂着她们的姿态妍美,她们相互谐笑竞相徘徊。幽深的闺房里也有一些贫穷而不美丽的女子,但她们依然保持着修养和洁净,不自夸其美。

她们用缝制的布料做成裙子,用断掉的荆条编成发饰。整个诗歌描绘了不同地方的女子们的美丽和性格特点,以及她们在不同环境中的生活状态。整体传达了女性的美丽、纯洁和坚韧。

杂言·其三原文注释译文赏析-艾性夫诗词-宋诗全集

诗人·艾性夫·简介

诗人:艾性夫 / 性别:男 / 朝代:宋

艾性夫(《四库全书》据《江西通志》作艾性,并谓疑传刻脱一夫字),字天谓,抚州(今属江西)人。宋末曾应科举,曾否入仕不详。以能诗与叔可(无可)、宪可(元德)并称“抚州三艾”。宋亡,浪游各地,与遗民耆老多有结交,斥仕元者为“兽心犹办死报主,人面却甘生事仇”(《义马冢》),挽谢枋得诗称“千古六经俱扫地,独公一柱肯擎天”。据明曹安《谰言长语》谓於成化五年在元江见一诗集,署江浙道提举艾性夫作,知其晚年亦曾仕元。核诸集中《留城寄旷翁》“吾年七十入城府,君更老吾仍出山,早岁相期作深隠,至今头白未能闲”,当指出仕事。有《剩语》及《孤山晚稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《剩语》二卷。 艾性夫诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,酌校《诗渊》所录诗。新辑集外诗编为第三卷。

文章标题:杂言·其三原文注释译文赏析-艾性夫诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/377.html

上一篇:钱塘闻子规·其一原文注释译文赏析-艾性夫诗词-宋诗全集

下一篇:兵部尚书孙公原文注释译文赏析-《靖康小雅》作者诗词-宋诗全集