寄沧州李尚书原文：
寄沧州李尚书
朝代：唐 / 作者：贾岛
沧溟深绝阔，西岸郭东门。
弋者罗夷鸟，桴人思峤猨。
威棱高腊冽，煦育极春温。
陂淀封疆内，蒹葭壁垒根。
摇鞞边地脉，愁箭虎狼魂。
水县卖纱市，盐田煮海村。
枝条分御叶，家世食唐恩。
武可纵横讲，功从战伐论。
天涯生月片，屿顶涌泉源。
非是泥池物，方因雷雨尊。
沈谋藏未露，隣境帖无喧。
青塚骄回鹘，萧关陷吐蕃。
何时霖岁旱，早晚雪邦冤。
迢遰瞻旌纛，浮阳寄咏言。
寄沧州李尚书译文：
沧海浩渺无边际，西岸是东门。
弋者罗夷鸟，桴人思峤猨。
巍峨的山峰高耸入云，寒冷刺骨，春天的温暖滋养万物。
水泽和土地成为国土的一部分，蒹葭构筑起边界的壁垒。
敲击战鼓的声音传遍边境，虎狼的魂魄带来忧虑和箭矢的威胁。
水县有纱市，盐田有煮海村。
枝叶分散各自侍奉，家族享受唐朝的恩宠。
武将可以畅谈纵横之策，功绩来自战争的征伐。
远离天涯生活的人看到月亮的一片，岛屿上涌出泉水的源头。
它不是泥潭中的凡物，而是因为雷雨而崇高尊贵。
隐藏着深谋的计划还未曝光，邻境间却没有喧嚣。
青塚上的骄傲回鹘人，萧关却沦陷于吐蕃之手。
何时才有雨水滋润干旱的岁月，何时才有雪花为邦国洗刷冤屈。
迢遰遥远地望见旌旗和军旗，浮阳寄托着诗歌的言辞。
诗人·贾岛·简介
贾岛，字浪一作阆仙，范阳人。初为浮屠，名无本。来东都时，洛阳令禁僧午后不得出，岛为诗自伤，韩愈怜之，因敎其为文，遂去浮屠，举进士。诗思入僻，当其苦吟，虽逢公卿贵人，不之觉也。累举不中第，文宗时，坐飞谤，贬长江主簿。会昌初，以普州司仓参军迁司户，未受命卒。有《长江集》十卷，小集三卷，今编诗四卷。
贾岛，字浪仙，范阳人。初为僧，法名无本。韩愈重其才，劝之还俗。文宗时为长江（属剑南道遂州）主簿，后改普州（亦属剑南道）司仓参军。武宗会昌三年七月卒，年六十四（据苏绦撰《唐故司仓参军贾公墓志铭》）。补诗一首。
贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。
相关阅读