永福湖和杨郑州原文:
永福湖和杨郑州
朝代:唐 / 作者:贾岛
积水还平岸,春来引郑溪。
旧渠通郭下,新堰绝湖西。
嵩少分明对,潇湘阔狭齐。
客游随庶子,孤屿草萋萋。

永福湖和杨郑州译文:
积水已经平滑了河岸,春天引导着郑溪的水流。
旧有的水渠通向城郭下方,而新修的堰坝阻隔了湖泊的西边。
嵩山和少室山清晰地相对着,洞庭湖与湘江宽窄齐平。
作为旅客,我随着庶子一同漫游,孤立的小岛上草木茂盛,生机盎然。

永福湖和杨郑州赏析:
这是唐代文学家贾岛的《永福湖和杨郑州》诗。该诗以古典的文学形式表达了自然景物和人物情感,充分展示了贾岛的文学才华和对自然的独特感悟。
首先,诗人以“积水还平岸,春来引郑溪。”开篇,描绘了湖泊水面平静,春天的气息已经带来了涓涓细流,引出了诗中的主题。接着,诗人通过“旧渠通郭下,新堰绝湖西。”表现出自然景物的变迁,旧有的水渠已经通向了城郭之下,而新的堰堤则将湖水阻隔在西边。这种对自然界变迁的观察,反映了诗人对时光流转的感叹。
接下来,诗中提到“嵩少分明对,潇湘阔狭齐。”,以山水的对比揭示了景物的多样性。嵩山和潇湘两处景物的差异,使诗中的自然环境更加丰富多彩。这也可以被视为诗人对大自然奇妙变化的讴歌。
最后,诗中出现“客游随庶子,孤屿草萋萋。”,诗人以“客游”来点明自己的身份,说明了他正在游历,欣赏这美丽的自然景色。而“孤屿草萋萋”则为诗篇增加了一丝孤独和静谧的氛围,使整首诗更具意境和情感。
总之,这首诗以简洁明了的语言,通过对自然景物的描写,抒发了诗人对自然美的感悟和对时光流逝的感叹。同时,也展示了唐代文人的游山玩水之情和对自然景物的独特领悟。

诗人·贾岛·简介
贾岛,字浪一作阆仙,范阳人。初为浮屠,名无本。来东都时,洛阳令禁僧午后不得出,岛为诗自伤,韩愈怜之,因敎其为文,遂去浮屠,举进士。诗思入僻,当其苦吟,虽逢公卿贵人,不之觉也。累举不中第,文宗时,坐飞谤,贬长江主簿。会昌初,以普州司仓参军迁司户,未受命卒。有《长江集》十卷,小集三卷,今编诗四卷。
贾岛,字浪仙,范阳人。初为僧,法名无本。韩愈重其才,劝之还俗。文宗时为长江(属剑南道遂州)主簿,后改普州(亦属剑南道)司仓参军。武宗会昌三年七月卒,年六十四(据苏绦撰《唐故司仓参军贾公墓志铭》)。补诗一首。
贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。
文章标题:永福湖和杨郑州原文注释译文赏析-贾岛诗词-唐诗全集