偈颂原文:
偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 七十一
朝代:唐 / 作者:居遁
寻牛须访迹,学道访无心。
迹在牛还在,无心道易寻。

偈颂译文:
我寻找牛的踪迹,寻访道义无欲无心之境界。
踪迹留存于牛身,而无欲无心的道理却易于寻觅。
这首诗表达了作者寻找牛的踪迹,寻求道义无欲无心之境界的心境。他发现踪迹仍然存在于牛的身上,而无欲无心的道理却很容易被找到。诗中表达了一种对真理和境界的追求,通过寻找外在的迹象来探索内在的道义。总的来说,这首诗强调了追求内心纯净与道义境界的重要性。

偈颂赏析:
这首诗《偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 七十一》是居遁的作品,充满了禅宗的意味。诗中表达了寻找真理与追求道路的思考。
首先,诗人提到“寻牛须访迹”,这里的“牛”可以被理解为内心的真实自我或者道。他要求找到“迹”,即道路的痕迹或追求的线索。这可以被视为诗人在寻求精神上的指导,试图找到通往内心真理的途径。
接着,诗人提到“学道访无心”,这里“无心”可能指的是无我或无欲的境界。他表达了追求道路需要超越个人欲望与自我,进入一种超越个体的境界。这与禅宗的思想相符,强调超越有限的自我,寻求更高的境界。
最后两句“迹在牛还在,无心道易寻”,强调了无心道路的易寻。当我们放下执念,追求无心境界时,道路会变得更加明了。

诗人·居遁·简介
居遁,俗姓郭,抚州南城人。嗣洞山,住潭州龙牙山妙济寺,世称龙牙和尚。龙德三年卒。所作歌行偈颂,颇行於世。诗九十六首。(《全唐诗》无居遁诗)
文章标题:偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集