偈颂原文:
偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 四十一
朝代:唐 / 作者:居遁
一室一牀居物外,一瓶一鉢寄生涯。
门前纵有通村路,是我何曾识一家。

偈颂译文:
一间房中只有一张床,生活简单朴素。一瓶酒,一碗菜,维持着我的生计。
门前虽然有通向村庄的路,但我却从未认识过一家人。

偈颂总结:
这首诗描述了作者简单的生活状态。他只有一间屋子,一张床,生活物品很简单。他的生活依靠一瓶酒和一碗菜来维持。虽然门前有通向村庄的道路,但作者却没有结识过任何邻居或家人。这首诗反映了作者孤独而朴素的生活境况。

偈颂赏析:
这首诗《偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 四十一》是居遁的作品,通过简洁而深刻的语言,表达了一种禅宗思想和生活态度。
诗人描述了一种清静、宁静的生活状态。他住在一间小屋里,只有一张床、一瓶水、一碗饭,生活非常朴素简单。这种物质的简朴反映了禅宗追求内心宁静和超脱世俗的精神。诗中所提到的“一室一牀”和“一瓶一鉢”强调了极简主义的生活方式,将生活的繁琐剔除,专注于内心的修养。
同时,诗中的“门前纵有通村路”表明虽然身处世外,但他并不孤立,仍然与世界相连。然而,诗人强调他对这个世界的陌生感,表示自己不认识通往村庄的路,暗示了他与世界的超脱和超越。
总体而言,这首诗通过简洁的语言和极简主义的生活描绘,表达了诗人追求内心宁静和超越世俗的禅宗精神。同时,也强调了与世界的一种疏离感。

诗人·居遁·简介
居遁,俗姓郭,抚州南城人。嗣洞山,住潭州龙牙山妙济寺,世称龙牙和尚。龙德三年卒。所作歌行偈颂,颇行於世。诗九十六首。(《全唐诗》无居遁诗)
文章标题:偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集