题南岳山七言原文注释译文赏析-李存勖诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-14 21:30 来源:李白古诗网 作者:李存勖

题南岳山七言原文:

题南岳山七言(直在江南)

朝代:唐 / 作者:李存勖

融峰绝顶九霄边,独立孤峦势近天。

北眺洞庭千里浪,南观石{石禀}万坡烟。

云藏碧涧泉声远,僧迫金乌耳伴喧。

唯有此山侵上界,姮娥吹瑟古松前。

题南岳山七言原文注释译文赏析-李存勖诗词-唐诗全集

题南岳山七言译文:

融峰高耸入云端,独立于孤峦之巅,气势凌驾于天际。

北望洞庭湖波浩渺,如千里长浪滚滚而来;南瞻石{石禀}山峻岭连绵,山峦上弥漫着一层薄薄的烟雾。

云雾缭绕,藏匿在碧涧泉水之间,泉水的潺潺声音传得很远;僧人被金乌的鸣叫声打扰,伴随着喧闹声。

唯有这座山峰能够直冲上天界,姮娥在古松树前吹奏着古老的琴曲。

题南岳山七言原文注释译文赏析-李存勖诗词-唐诗全集

题南岳山七言总结:

本诗以自然山水景观为背景,描绘了高耸入云的融峰孤峦、北望洞庭湖波浩渺、南观石{石禀}山峻岭连绵等景象。同时,还表现了云雾缭绕的碧涧泉水和金乌的鸣叫声。最后,通过描述这座山峰能够直冲上天界,以及姮娥在古松前吹奏琴曲,展示了山峰的壮丽和神秘,以及与仙境传说相关的意象。

题南岳山七言原文注释译文赏析-李存勖诗词-唐诗全集

题南岳山七言赏析:

李存勖的《题南岳山七言(直在江南)》是一首描写南岳衡山壮丽山川的诗歌。整首诗以壮丽的自然景色和神秘的山峰为主题,通过生动的描写,展现了大自然的壮丽和山川的峻峭。

首句"融峰绝顶九霄边,独立孤峦势近天"描绘了南岳山的壮观景色,峰峦陡峭,似乎直冲云霄,给人一种高山险峻之感。

第二句"北眺洞庭千里浪,南观石{石禀}万坡烟"则展示了南岳山的地理位置,北望洞庭湖波涛汹涌,南瞻石{石禀}山山峰重叠,云雾缭绕,形成了鲜明的地貌对比。

第三句"云藏碧涧泉声远,僧迫金乌耳伴喧"将自然景色与僧侣的生活相结合,表现了南岳山的宗教氛围。云雾弥漫,清泉潺潺,僧人们在山中修行,与大自然相互融合。

最后一句"唯有此山侵上界,姮娥吹瑟古松前"则强调南岳山之壮丽凌驾于人界之上,神仙姮娥在山前吹奏着瑟,增添了一丝神秘色彩。

题南岳山七言原文注释译文赏析-李存勖诗词-唐诗全集

诗人·李存勖·简介

唐庄宗李存勖(885年12月2日-926年5月15日),小字亚子,生于晋阳(今山西太原),唐末五代军事家,后唐开国皇帝,晋王李克用之子。

李存勖(有时被写作“勗”,885年-926年),即后唐庄宗,神武川之新城(今山西雁门)人,五代时期后唐政权的建立者。唐末河东节度使、晋王李克用的长子。沙陀人,本姓朱邪氏,小名“亚子”。908年继晋国王位,之后经过多年的南征北战,北却契丹、南击朱梁,东灭桀燕(刘守光)使得晋国逐渐强大起来。923年四月在魏州(河北大名府)称帝,国号“唐”,史称后唐,是为后唐庄宗。同年十二月灭后梁,实现了对中国北方的大部统一。以勇猛闻名。存勖虽武人,但洞晓音律,能度曲。存词四首,载《尊前集》。926年死于兵变。

文章标题:题南岳山七言原文注释译文赏析-李存勖诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/124191.html

上一篇:题幽州石经山原文注释译文赏析-李存勖诗词-唐诗全集

下一篇:题北京西山童子寺七言原文注释译文赏析-李存勖诗词-唐诗全集