承恩量移宰江邑临鄱江怅然之作原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-15 18:21 来源:李白古诗网 作者:李嘉佑

承恩量移宰江邑临鄱江怅然之作原文:

承恩量移宰江邑临鄱江怅然之作

朝代:唐 / 作者:李嘉佑

四年谪宦滞江城,未厌门前鄱水清。

谁言宰邑化黎庶,欲别云山如弟兄。

双鸥为底无心狎,白发从他遶鬓生。

惆怅闲眠临极浦,夕阳草不胜情。

承恩量移宰江邑临鄱江怅然之作原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

承恩量移宰江邑临鄱江怅然之作译文:

四年被贬谪滞留在江城,但我并不厌倦门前清澈的鄱水。

有谁说过治理邑邑能使黎民变得富裕呢?我欲离别这云山,它们就像是我的亲兄弟。

双鸥停在水面上,毫不关心与我嬉戏,而白发却在我的太阳穴周围渐渐生长。

我感到忧愁,躺卧在极浦边,夕阳下秋草无法抵挡住我的情感。

承恩量移宰江邑临鄱江怅然之作原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

承恩量移宰江邑临鄱江怅然之作赏析:

这首诗《承恩量移宰江邑临鄱江怅然之作》是李嘉佑创作的,表达了他四年谪宦滞江城的感慨和情感。整首诗充满了深刻的思考和对生活的感慨,通过自然景物的描写,表达了诗人内心的孤独和苦闷。

首节描写了诗人四年来谪宦滞留在江城,但他并不厌倦眼前的鄱水清澈。这里写景,展现了江城的宁静和水景的美丽。这种对自然景色的赞美,与诗人内心的苦闷形成了鲜明的对比。

第二节表达了诗人对宰治之责的思考。他想要宰治邑中,使黎庶受益,但却面临着离别亲情的痛苦,将云山比作兄弟,暗示着治理邑中的艰难和矛盾。

第三节通过双鸥的形象,暗示了诗人的孤独。双鸥为底无心狎,白发从他遶鬓生,表现了诗人的心境,他在江城的岁月中逐渐苍老,但内心依然孤独。

最后一节表达了诗人的惆怅之情。他闲眠在临极浦,夕阳映照着秋草,但他的心情却沉重,无法抵挡秋天的凄凉。整首诗通过描写自然景物和抒发内心感受,表现出诗人在官场上的坎坷遭遇和对人生的无奈思考。

承恩量移宰江邑临鄱江怅然之作原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

诗人·李嘉佑·简介

李嘉佑,字从一,赵州人。天宝七年擢第,授秘书正字。坐事谪鄱江令,调江阴,入为中台郎。上元中,出为台州刺史。大历中,复为袁州刺史,与严维、冷朝阳诸人友善。为诗丽婉,有齐梁风。集一卷,今编诗二卷。

文章标题:承恩量移宰江邑临鄱江怅然之作原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/125233.html

上一篇:送从弟归河朔原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

下一篇:寄王舍人竹楼原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集