春雨二首·二原文:
春雨二首 二
朝代:唐 / 作者:李建勳
萧萧春雨密还疎,景象三时固不如。
寒入远林莺翅重,暖抽新麦土膏虚。
细蒙台榭微兼日,潜涨涟漪欲动鱼。
唯称乖慵多睡者,掩门中酒览闲书。

春雨二首·二译文:
萧萧春雨交替密集和稀疏,此时的景象与春天的三个时段相比并不出众。
寒意渗透远处的树林,鸟儿的翅膀因寒冷而沉重,温暖却让新麦地的土壤变得肥沃而虚弱。
微微的昏暗笼罩着台榭,太阳的光线透过薄薄的云层若隐若现,水面悄然涨起涟漪,仿佛鱼儿欲动。
只有那些懒散多睡的人才会赞叹这种温柔宜人的氛围,他们关闭门窗,拿起酒杯,悠然自得地阅读闲书。
全诗概括:这首诗描绘了春雨细密而不规则的景象,与春天的其他时段相比,当前的景色并不出众。诗中以寒冷的气氛渗透远处的树林和沉重的鸟翅,表达了春雨中的寒意。然而,同时也展示了春天的温暖,通过新麦地的土壤变得肥沃而脆弱来体现。诗人以微弱的光线和水面涟漪的形象描绘了此时的环境,预示着生机勃发。最后,诗人以那些懒散多睡的人为代表,描绘了他们享受这样温暖氛围的场景,他们在安静中品味酒和闲书。整首诗以春雨为背景,通过细腻的描写展现了春天的独特之美和人们的惬意生活。

诗人·李建勳·简介
李建勳,字致尧,陇西人。少好学,能属文,尤工诗。南唐主李昪镇金陵,用为副使,预禅代之策,拜中书侍郎同平章事。昇元五年,放还私第,嗣主璟召拜司空,寻以司徒致仕,赐号锺山公。集二十卷,今编诗一卷。 李建勳字致尧,陇西人。工诗能文,其诗少犹浮靡,晚岁清淡平易,为南唐李昪、李璟所重。补诗一首幷诗句二。
相关阅读
文章标题:春雨二首·二原文注释译文赏析-李建勳诗词-唐诗全集