春中兴庆宫酺宴原文注释译文赏析-李隆基诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-16 02:40 来源:李白古诗网 作者:李隆基

中兴庆宫酺宴原文:

春中兴庆宫酺宴

朝代:唐 / 作者:李隆基

九达长安道,三阳别馆春。

还将听朝暇,回作豫游晨。

不战要荒服,无刑礼乐新。

合酺覃土宇,欢宴接羣臣。

玉斝飞千日,琼筵荐八珍。

舞衣云曳影,歌扇月开轮。

伐鼓鱼龙杂,撞钟角觝陈。

曲终酣兴晚,须有醉归人。

春中兴庆宫酺宴原文注释译文赏析-李隆基诗词-唐诗全集

春中兴庆宫酺宴译文:

九达长安道,三阳别馆春。

依然倾听早朝之闲暇,回归游玩郊野的晨光。

不再战乱使人民流离失所,废除严刑峻法,兴起崭新的礼乐。

国泰民安,土地肥沃,欢宴接纳群臣。

美酒如玉斝一样飞满千日,佳肴如琼筵上的八珍供奉。

舞衣飘荡,犹如云彩伴随身影,歌扇展开如月亮般明亮。

战鼓声与鱼龙混杂,钟声与角觝相互呼应。

曲调终结时,兴致正盛的晚间,必须有醉酒而归的人。

春中兴庆宫酺宴原文注释译文赏析-李隆基诗词-唐诗全集

春中兴庆宫酺宴赏析:

这是一首唐代诗人李隆基创作的《春中兴庆宫酺宴》,描写了春日里在兴庆宫举行的盛大宴会场景,表现了宫廷的豪华和欢乐氛围。诗中通过描写景物、活动和氛围,展现了皇帝的威严和权势,以及百姓的幸福和繁荣。

在第一句中,“九达长安道,三阳别馆春”表现出长安道路上的盛景和春天的气息,暗示了宴会的盛大。接下来的几句中,“还将听朝暇,回作豫游晨”表达了皇帝将宴会的欢乐留作回忆,而百姓则将这份欢乐带回到他们的日常生活中。整体氛围充满了宫廷和民众的和谐。

在后面的句子中,“不战要荒服,无刑礼乐新”强调了国家的和平与安定,宴会不必为战争而中断,百姓可以享受和平的礼乐。而“合酺覃土宇,欢宴接群臣”则展现了皇帝与群臣欢聚一堂,共庆国泰民安。

诗中还有对宴会菜肴和活动的描写,如“玉斝飞千日,琼筵荐八珍”描绘了豪华的宴席,而“舞衣云曳影,歌扇月开轮”则表现了宴会上的歌舞和欢乐。

最后两句“伐鼓鱼龙杂,撞钟角觝陈。曲终酣兴晚,须有醉归人”则强调了宴会的热闹和欢乐,但也提醒人们要适时归家,不可过于沉迷。这是一首充满了宫廷气氛和庆典氛围的诗篇,展现了唐代盛世的一面。

春中兴庆宫酺宴原文注释译文赏析-李隆基诗词-唐诗全集

诗人·李隆基·简介

(玄宗 明皇)

唐玄宗李隆基(685年9月8日-762年5月3日),亦称唐明皇,公元685年出生在东都洛阳(今河南洛阳),712年至756年在位。前期注意拨乱反正,任用姚崇、宋璟等贤相,励精图治,他的开元盛世是唐朝的极盛之世,在位后期宠爱杨贵妃,怠慢朝政,宠信奸臣李林甫、杨国忠等,加上政策失误和重用安禄山等侫臣,导致了后来长达八年的安史之乱,为唐朝中衰埋下伏笔。756年李亨即位,尊其为太上皇。762年病逝。

帝讳隆基,睿宗第三子,始封楚王,后为临淄郡王。景云元年,进封平王,立为皇太子,英武多能。开元之际,励精政事,海内殷盛,旁求宏硕,讲道艺文。贞观之风,一朝复振。在位四十七年。諡曰明。诗一卷。 帝讳隆基,睿宗第三子,始封楚王,后为临淄郡王。景云元年,进封平王,立为皇太子,英武多能。开元之际,励精政事,海内殷盛,旁求宏硕,讲道艺文。贞观之风,一朝复振。在位四十七年。諡曰明。诗一卷。

唐玄宗李隆基(685年9月8日-762年5月3日),亦称唐明皇,公元685年出生在东都洛阳(今河南洛阳),712年至756年在位。前期注意拨乱反正,任用姚崇、宋璟等贤相,励精图治,他的开元盛世是唐朝的极盛之世,在位后期宠爱杨贵妃,怠慢朝政,宠信奸臣李林甫、杨国忠等,加上政策失误和重用安禄山等侫臣,导致了后来长达八年的安史之乱,为唐朝中衰埋下伏笔。756年李亨即位,尊其为太上皇。762年病逝。

玄宗皇帝

唐玄宗李隆基(685年9月8日-762年5月3日),亦称唐明皇,公元685年出生在东都洛阳(今河南洛阳),712年至756年在位。前期注意拨乱反正,任用姚崇、宋璟等贤相,励精图治,他的开元盛世是唐朝的极盛之世,在位后期宠爱杨贵妃,怠慢朝政,宠信奸臣李林甫、杨国忠等,加上政策失误和重用安禄山等侫臣,导致了后来长达八年的安史之乱,为唐朝中衰埋下伏笔。756年李亨即位,尊其为太上皇。762年病逝。

文章标题:春中兴庆宫酺宴原文注释译文赏析-李隆基诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/125649.html

上一篇:千秋节赐羣臣镜原文注释译文赏析-李隆基诗词-唐诗全集

下一篇:诗送玄静先生赴金坛原文注释译文赏析-李隆基诗词-唐诗全集