送刘四原文:

送刘四

朝代:唐 / 作者:李颀

爱君少岐嶷,高视白云乡。

九岁能属文,谒帝游明光。

奉诏赤墀下,拜为童子郎。

尔来屡迁易,三度尉洛阳。

洛阳十二门,官寺郁相望。

青槐罗四面,渌水贯中央。

听讼破毫,应物利干将。

辞满如脱屣,立言无否臧。

岁暮风雪暗,秦中川路长。

行人饮腊酒,立马带晨霜。

生事岂须问,故园寒草荒。

从今署右职,莫笑在农桑。

送刘四原文注释译文赏析-李颀诗词-唐诗全集

送刘四译文:

爱君少岐嶷,高视白云乡。

九岁能属文,谒帝游明光。

奉诏赤墀下,拜为童子郎。

尔来屡迁易,三度尉洛阳。

洛阳十二门,官寺郁相望。

青槐罗四面,渌水贯中央。

听讼破秋毫,应物利干将。

辞满如脱屣,立言无否臧。

岁暮风雪暗,秦中川路长。

行人饮腊酒,立马带晨霜。

生事岂须问,故园寒草荒。

从今署右职,莫笑在农桑。

爱您,我年幼时在岐山险峻之处,崇拜您高视远望的姿态,宛如站在白云聚集的乡间。

九岁时已能通晓文辞,前去谒见帝王游览明亮之地。

应受皇帝的诏令,站在赤色的朝廷下,被封为童子郎官。

从那时起,我多次调动迁徙,三次任职于洛阳的尉官之地。

洛阳城有十二座城门,官府和寺庙相互辉映。

青槐树环绕四周,渌水流经城中心。

倾听诉讼案件时,细致入微地判断是非,善于利用权谋来助人。

即便我的辞职如脱下一只破旧的鞋子般简单,但我的言辞坦荡无私,不会隐瞒或偏袒。

岁末的寒风和大雪遮蔽了视线,秦中的川路变得漫长而崎岖。

行人们畅饮着月的美酒,马背上沾着晨霜。

生活中的种种琐事何需多问,故乡草木凋零荒芜。

从今以后担任右职的职务,不要嘲笑我在农田间的劳作。

送刘四原文注释译文赏析-李颀诗词-唐诗全集

诗人·李颀·简介

李颀,东川人,家於颍阳。擢开元十三年进士第,官新乡尉。集一卷,今编诗三卷。

李颀(690-751),汉族,东川(今四川三台)人(有争议),唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士,做过新乡县尉的小官,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。

文章标题:送刘四原文注释译文赏析-李颀诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/126000.html

上一篇:送乔琳原文注释译文赏析-李颀诗词-唐诗全集

下一篇:圣善阁送裴迪入京原文注释译文赏析-李颀诗词-唐诗全集