琴曲歌辞·湘夫人原文注释译文赏析-李颀诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-16 09:27 来源:李白古诗网 作者:李颀

琴曲歌辞·湘夫人原文:

琴曲歌辞 湘夫人

朝代:唐 / 作者:李颀

九嶷日已暮,三湘云复愁。

窅蔼罗袂色,潺湲江水流。

佳期来北渚,捐玦在芳洲。

琴曲歌辞·湘夫人原文注释译文赏析-李颀诗词-唐诗全集

琴曲歌辞·湘夫人译文:

九嶷的太阳已经西落,三湘的云彩又开始忧愁。

深沉幽雅的罗袂颜色,江水流淌潺潺。

美好的日子来临在北渚,将珍贵的玉佩放弃在芳洲。

琴曲歌辞·湘夫人原文注释译文赏析-李颀诗词-唐诗全集

琴曲歌辞·湘夫人赏析:

这首诗是唐代李颀创作的《湘夫人》。李颀以细腻的笔法和深沉的情感,将湘夫人的形象描绘得栩栩如生,表达了深情的离愁别绪。

诗中的第一句“九嶷日已暮,三湘云复愁。”展示了作者的笔墨功底。李颀以“九嶷”、“三湘”来烘托夕阳下的景色,将诗情的焦点集中在湘夫人的愁绪上。嶷山和湘水的景色与湘夫人的内心感受相呼应,为后文的描写铺垫。

第二句“窅蔼罗袂色,潺湲江水流。”通过对湘夫人服饰和江水的描写,将她的容貌与周围的自然景色相融合。罗袂轻盈,江水潺潺,强化了湘夫人的婉约之美,同时也表现出江水与她内心愁绪的共鸣。

最后两句“佳期来北渚,捐玦在芳洲。”点明了湘夫人与作者的相遇和离别。北渚和芳洲都是江湖之地,寓意着两人在江湖中的相识和别离。捐玦则是一种象征,表示湘夫人与作者之间的离别之情。

整首诗以古典的修辞手法,通过描写自然景色和女子容貌,将湘夫人的内心情感巧妙地表现出来。情感深沉,意境幽远,是一首充满离愁别绪的佳作。

琴曲歌辞·湘夫人原文注释译文赏析-李颀诗词-唐诗全集

诗人·李颀·简介

李颀,东川人,家於颍阳。擢开元十三年进士第,官新乡尉。集一卷,今编诗三卷。

李颀(690-751),汉族,东川(今四川三台)人(有争议),唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士,做过新乡县尉的小官,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。

文章标题:琴曲歌辞·湘夫人原文注释译文赏析-李颀诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/125988.html

上一篇:寄焦链师原文注释译文赏析-李颀诗词-唐诗全集

下一篇:崔五宅送刘跂入京原文注释译文赏析-李颀诗词-唐诗全集