山中览刘书记新诗原文:
山中览刘书记新诗
朝代:唐 / 作者:李山甫
记室新诗相寄我,蔼然清绝更无过。
溪风满袖吹骚雅,岩瀑无时滴薜萝。
云外山高寒色重,雪中松苦夜声多。
静酬嘉唱对幽景,苍鹤羸栖古木柯。

山中览刘书记新诗译文:
记得你寄给我的新诗,风格温文尔雅,毫无瑕疵。
溪风吹拂衣袖,吟咏高雅动人,岩瀑时时滴下薜萝。
云海之外的高山,寒色浓重,雪中松树在夜晚发出苦涩的声音。
我静静地品味着你优美的诗篇,与幽静的景色相呼应,苍鹤瘦弱地栖息在古老的木柯上。
全诗写作者收到朋友寄来的新诗,赞美诗中表达的意境和文学品味,诗人在幽雅的自然景色中静静地回应,描绘了山水之间的美好意象,以及苍鹤栖息于古木的清幽画面。全文气韵高远,意境深远。

山中览刘书记新诗赏析:
李山甫的《山中览刘书记新诗》是一首描写山中景物以及与友人赏诗的诗篇。全诗以清新的意境和深刻的感慨展现了自然山水之美,以及友情与文学的结合。
首句“记室新诗相寄我”,表现了友人刘书记将新作诗寄送给诗人,这一情感交流充满了温馨与赞美。接着,“蔼然清绝更无过”,表达了刘书记的诗作清新自然,没有瑕疵,赞誉之意溢于言表。
诗人随后描写了山中的景物。他提到“溪风满袖吹骚雅”,生动地表现了山间溪水的流动,以及微风拂过溪水时所带来的清新雅致。而“岩瀑无时滴薜萝”,则描绘了山间瀑布的壮美,以及瀑布周围的薜萝景象,展现了大自然的壮美和生机勃勃。
接下来,诗人描绘了云雪与山松的景色。他写道“云外山高寒色重”,呈现了山巅云雾缭绕、色彩丰富的景象。而“雪中松苦夜声多”,则暗示了冰雪覆盖下的松树,以及夜晚时分山林的静谧与寂静。
最后两句“静酬嘉唱对幽景,苍鹤羸栖古木柯”,表达了诗人与友人在如此美丽的山水之间共赏诗篇的场景。他们静静地欣赏自然之美,与苍鹤共处,享受诗意的幽静。

诗人·李山甫·简介
李山甫,咸通中累举不第,依魏博幕府为从事,尝逮事乐彦祯、罗弘信父子。文笔雄健,名着一方。诗一卷。
相关阅读
文章标题:山中览刘书记新诗原文注释译文赏析-李山甫诗词-唐诗全集