竹枝词·一原文：
竹枝词 一
朝代：唐 / 作者：李涉
荆门滩急水潺潺，两岸猨啼烟满山。
渡头少年应官去，月落西陵望不还。
竹枝词·一译文：
荆门滩的水流急促，潺潺作响，两岸的猿猴在烟雾弥漫的山间嘶叫。渡口边上，一个年轻人应该是要去做官了，月亮已经落下，他向西陵望去，却再也不会回来了。
全诗概括：这首诗以荆门滩的景色为背景，描绘了急流潺潺、猿猴啼叫的景象。接着，诗人通过描述一个少年在渡口准备离去，望着西陵的场景，表达了他不再回来的决意和情感。这首诗传达了离别的忧伤和无法回返的决定。
诗人·李涉·简介
李涉，洛阳人。初与弟李渤同隐庐山，后应陈许辟。宪宗时，为太子通事舍人，寻谪峡州司仓参军。太和中，为太学博士，复流康州，自号清谿子。集二卷，今编诗一卷。
李涉（约806年前后在世），唐代诗人。字不详，自号清溪子，洛（今河南洛阳）人。早岁客梁园，逢兵乱，避地南方，与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时，曾任太子通事舍人。不久，贬为峡州（今湖北宜昌）司仓参军，在峡中蹭蹬十年，遇赦放还，复归洛阳，隐于少室。文宗大和（827-835）中，任国子博士，世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。