登单于台原文:
登单于台
朝代:唐 / 作者:李士元
悔上层楼望,翻成极目愁。
路沿葱岭去,河背玉关流。
马散眠沙碛,兵闲倚戍楼。
残阳三会角,吹白旅人头。

登单于台译文:
望上楼高处,心中充满忧愁之情。
路沿着郁郁葱葱的山岭延伸,河水在背后流淌过玉关。
马匹散落在沙碛上休息,士兵闲散地倚在城楼上。
残阳映照下,三角塔相遇,吹拂着旅人们飘白的头发。

登单于台总结:
诗人站在楼上远望,心头充满愁苦。路途沿着郁郁葱葱的山岭延伸,河水在背后流过玉关。马匹散落在沙漠上休息,士兵们闲散地倚靠在守卫的城楼上。夕阳的余晖照在三个相交的角上,吹拂着旅行者们飘白的头发。整首诗表现了诗人对离别、归乡路途的忧伤和漫长旅途中的困顿景象。

诗人·李士元·简介
相关阅读